Кіраўніцтва карыстальніка мабільнай сістэмы візуалізацыі Trimble MX7

Мабільная сістэма візуалізацыі Trimble MX7

Тэхнічныя характарыстыкі

• Прадукт: Мабільная сістэма візуалізацыі MX7
• Падтрымліваюцца прылады: планшэт з экранам не менш за 10 цаляў і браўзерам Google Chrome
• Рэкамендаваны знешні назапашвальнік: Партатыўны SSD Samsung T5 2TByte з USB3
• Часткі ў камплекце:
  • Багажнік на дах MX7
  • Дахавыя краты
  • MX7 мантажная пласціна
  • MX7 хутказдымная пласціна Мэтавая кропка
  • Блок харчавання
  • USB-назапашвальнік WLAN
  • Унутраны кабель перадачы дадзеных
  • Транспартны футляр
  • Унутраны кабель харчавання
  • Галоўка датчыка
  • інструменты
  • Знешні кабель харчавання
  • Пласціна хуткага вызвалення

Інструкцыя па ўжыванні прадукту

Ўстаноўка і налада

1. Усталюйце хутказдымную пласціну на транспартны сродак, выкарыстоўваючы шрубы і інструменты, якія ўваходзяць у камплект, а таксама адпаведную планку на дах і багажнік Trimble MX7.
2. Вымерайце вышыню хутказдымнай пласціны ад зямлі да мэтавай кропкі.
3. Усталюйце галоўку датчыка на хуткараз'ёмную пласціну і замацуеце яе, павярнуўшы шрубы ўверх.
4. Падключыце кабелі да галоўкі датчыка.
5. Замацуеце кабелі на стойцы з дапамогай кабельных сцяжак або ліпучак.
6. Надзейна размясціце Power Box у аўтамабілі.
7. Падключыце Power Box да прыпальвальніка.
8. Падключыце сістэмныя кабелі да Power Box.

Часта задаюць пытанні

• Якія прылады падтрымліваюцца для працы сістэмы MX7 Mobile Imaging?
  • Сістэма аптымізавана для планшэтаў з экранам не менш за 10 цаляў і лепш за ўсё працуе з браўзерам Google Chrome.
• Якое вонкавае запамінальнае прылада рэкамендуецца для стварэння рэзервовых копій даных?
  • Trimble рэкамендуе выкарыстоўваць Samsung Portable SSD T5 2TByte з USB3 у якасці вонкавага назапашвальніка.
• Як мне змагацца з радыёперашкодамі, выкліканымі абсталяваннем Trimble MX7?
  • У выпадку ўзнікнення радыёперашкод карыстальнікам можа спатрэбіцца прыняць належныя меры для іх ліквідацыі, паколькі гэта абсталяванне адносіцца да класа А і можа выклікаць радыёперашкоды ў хатніх умовах.

Інфармацыя аб прадукце

Мабільная сістэма візуалізацыі Trimble® MX7 - гэта хуткі і эканамічна эфектыўны спосаб кіраваць такімі актывамі, як масты, будынкі, дарогі, шашы і электрастанцыі, а таксама дакументаваць умовы на месцы з дапамогай малюнкаў з геаграфічнай прывязкай. Гэты дакумент забяспечвае надview сістэмы MX7 Mobile Imaging і кароткія інструкцыі па ўсталёўцы і выкарыстанні сістэмы. Гэты дакумент не прызначаны для замены або выкарыстання ў якасці кіраўніцтва карыстальніка; для атрымання больш падрабязнай інфармацыі перад першым выкарыстаннем сістэмы, калі ласка, звярніцеся да Кіраўніцтва карыстальніка Trimble MX7, якое даступна на сайце https://geospatial.trimble.com/products-and-solutions/trimble-mx7. Калі вы таксама набылі дадатковыя тавары, напрыкладample, DMI (прыбор для вымярэння адлегласці) або багажнік Trimble MX7, звярніцеся таксама да дакументацыі на гэтыя прадукты.

Інфармацыя па бяспецы

Перад выкарыстаннем мабільнай сістэмы візуалізацыі MX7 пераканайцеся, што вы прачыталі і зразумелі гэты дакумент, а таксама ўсе патрабаванні да абсталявання і бяспекі на працоўным месцы. Каб атрымаць поўную інфармацыю аб бяспецы і абыходжанні, звярніцеся да раздзела "Інструкцыі па бяспецы" ў Кіраўніцтве карыстальніка Trimble MX7.

ПЕРАСЦЯРОГІ – Сістэма Trimble MX7 прызначана для працы на дарогах з цвёрдым пакрыццём.

• Не ўзаемадзейнічайце з сістэмай кіравання падчас кіравання.
• Пераканайцеся, што Power Box надзейна замацаваны.
• Эксплуатуйце сістэму толькі з бартавым voltage Ад 12 В пастаяннага току да 24 В пастаяннага току (Сетка платы сілкавання павінна складаць 12 В пастаяннага току).
• Для аўтамабіляў, абсталяваных аўтаматычным механізмам старт-стоп, пераканайцеся, што ён выключаны. Гэта аўтаматызаванае адключэнне рухавіка пасля працяглага перыяду прастою для эканоміі паліва (напрыклад, пры чырвоным святлафоры) таксама адключыць электразабеспячэнне сістэмы Trimble MX7. Кожнае адключэнне прыводзіць да адключэння і перазапуску сістэмы.

Падтрымка

Каб атрымаць падтрымку, звярніцеся ў службу падтрымкі:

• электронная пошта: imaging_support@trimble.com
• тэлефон:
  • Support Americas: +1-289-695-4416
  • Падтрымка APAC: +86-105-603-4179
  • Падтрымка Еўропы і астатняга свету: +49-7351-474-0237

Падтрымліваюцца прылады

Каб запусціць сістэму MX7 Mobile Imaging, выкарыстоўвайце планшэт і падключыцеся праз WLAN. Праграмнае забеспячэнне TMI аптымізавана для планшэтаў з экранам не менш за 10 цаляў і з браўзерам Google Chrome (іншыя браўзеры не былі цалкам пратэставаны). Стварэнне рэзервовых копій дадзеных можа заняць значна шмат часу; Trimble рэкамендуе Samsung Portable SSD T5 2TByte з USB3 у якасці вонкавага назапашвальніка.

Часткі мабільнай сістэмы візуалізацыі Trimble MX7

Ўстаноўка і пачатак працы

1. Выкарыстоўваючы шрубы і інструменты, якія ўваходзяць у камплект, усталюйце пласціну хуткага здыму на транспартны сродак, выкарыстоўваючы адпаведны брусок на даху аўтамабіля і багажнік на дах Trimble MX7.
2. Вымерайце вышыню хутказдымнай пласціны (адшліфаванай да мэтавай кропкі).
3. Усталюйце галоўку датчыка на хуткараз'ёмную пласціну, павярніце шрубы ўверх і надзейна іх зацягніце.
   УВАГА – Каб пазбегнуць пашкоджанняў, зацягніце шрубы з дапамогай адпаведных інструментаў, як апісана ў раздзеле «Устаноўка» ў Кіраўніцтве карыстальніка Trimble MX7.
4. Падключыце кабелі да галоўкі датчыка.
5. Выкарыстоўвайце кабельныя сцяжкі або ліпучкі, каб замацаваць кабелі на стойцы.
6. Надзейна размясціце Power Box у аўтамабілі.
7. Падключыце Power Box да прыпальвальніка.
8. Падключыце кабелі сістэмы да Power Box.
   ПЕРАСЦЯРОЖНА – пазбягайце пашкоджання кабеляў; не згінайце і не заціскайце кабелі. Майце на ўвазе, што кліранс аўтамабіля змяніўся.
9. Устаўце USB-назапашвальнік WLAN у Power Box.
10. Запусціце рухавік аўтамабіля.
11. Націсніце кнопку Пуск на блоку харчавання.
12. Уключыце планшэт.
13. Увядзіце спецыфічны сістэмны пароль WLAN (Wi-Fi), знойдзены на Power Box.
14. Адкрыйце інтэрнэт-браўзер.
15. Увядзіце IP-адрас: 192.168.173.1 / Кабель Ethernet 192.168.174.1 (для атрымання дадатковай інфармацыі аб выкарыстанні кабеля Ethernet звярніцеся да Кіраўніцтва карыстальніка Trimble MX7).
    ЗАЎВАГІ – Перад пачаткам місіі прачытайце інструкцыю па спецыяльнай падрыхтоўцы. Для бесперабойнай працы сістэмы Trimble MX7 з аўтамабілем неабходна адключыць аўтаматычны старт-стоп механізм.
16. Націсніце «Місія» і выконвайце інструкцыі на экране.
17. Скончыце сваю місію.
18. Загрузіце дадзеныя, стварыўшы рэзервовую копію. Каб паскорыць стварэнне рэзервовай копіі, Trimble рэкамендуе выкарыстоўваць дыск SSD, напрыкладample, партатыўны цвёрдацельны назапашвальнік Samsung T5 2TByte USB3. Іншыя USB-назапашвальнікі значна павольней!

Здымкі экрана праграмы TMI-Capture

Транспартныя кейсы

Корпус галоўкі датчыка

Корпус Power Box

Інфармацыя аб адпаведнасці

Еўропа

EC ComplianceTrimble заяўляе, што MX7 і звязаныя з ім аксэсуары адпавядаюць дзеючым дырэктывам, стандартам і правілам.
ПАПЯРЭДЖАННЕ: Абсталяванне Trimble MX7 адносіцца да класа A. Гэта прадукт класа A. У хатнім асяроддзі гэты прадукт можа выклікаць радыёперашкоды, і ў гэтым выпадку ад карыстальніка можа спатрэбіцца прыняць адпаведныя меры.
Мы звяртаем увагу на нашых еўрапейскіх кліентаў. Для атрымання інструкцый па перапрацоўцы прадукту і дадатковай інфармацыі, калі ласка, перайдзіце на trimble.com/en/our-commitment/responsible-business/productcompliance/environmental-compliance.

Вялікабрытанія

Адпаведнасць Вялікабрытаніі Trimble заяўляе, што сістэма Trimble MX7 і звязаныя з ёй аксесуары адпавядаюць дзеючым дырэктывам, стандартам і правілам.

ПАПЯРЭДЖАННЕ: Абсталяванне Trimble MX7 адносіцца да класа A. Гэта прадукт класа A. У хатнім асяроддзі гэты прадукт можа выклікаць радыёперашкоды, і ў гэтым выпадку ад карыстальніка можа спатрэбіцца прыняць адпаведныя меры. ЗША

Заява FCC

Гэта прылада адпавядае частцы 15 правілаў FCC. Аперацыя залежыць ад наступных двух умоў:

1. Гэта прылада не можа выклікаць шкодных перашкод.
2. Гэта прылада павінна прымаць любыя атрыманыя перашкоды, у тым ліку перашкоды, якія могуць выклікаць непажаданую працу.

ЗАЎВАГА: абсталяванне Trimble MX7 адносіцца да класа A.

Гэта абсталяванне было праверана і прызнана адпаведным абмежаванням для лічбавых прылад класа А ў адпаведнасці з часткай 15 Правілаў FCC. Гэтыя абмежаванні прызначаны для забеспячэння разумнай абароны ад шкодных перашкод, калі абсталяванне працуе ў камерцыйных умовах. Гэта абсталяванне генеруе, выкарыстоўвае і можа выпраменьваць радыёчастотную энергію і, калі яно ўстаноўлена і выкарыстоўваецца не ў адпаведнасці з інструкцыяй па эксплуатацыі, можа выклікаць шкодныя перашкоды для радыёсувязі. Эксплуатацыя гэтага абсталявання ў жылым памяшканні можа выклікаць шкодныя перашкоды, і ў гэтым выпадку карыстальнік павінен будзе ліквідаваць перашкоды за свой кошт. Для захавання адпаведнасці правілам FCC з гэтым абсталяваннем неабходна выкарыстоўваць экранаваныя кабелі. Праца з недазволеным абсталяваннем або неэкранаванымі кабелямі можа прывесці да перашкод для прыёму радыё і тэлебачання.

Канада

Заява ICES

ЗАЎВАГА: Абсталяванне Trimble MX7 адносіцца да класа A. Гэты лічбавы прыбор класа A адпавядае канадскаму ICES‑003. Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Аўстралія і Новая Зеландыя ПАПЯРЭДЖАННЕ: Гэта прадукт класа A. У хатнім асяроддзі гэты прадукт можа выклікаць радыёперашкоды, і ў гэтым выпадку ад карыстальніка можа спатрэбіцца прыняць адпаведныя меры. Інфармацыя пра знешні USB-назапашвальнік WLAN Вытворца: LM Technologies LTD Абазначэнне тыпу: LM816-0648

Гэтая ручка - адзіная, якую дазволена выкарыстоўваць з сістэмай MX7 (T001545).

Еўропа

• Дыяпазон частот: дыяпазон ISM 2.4 ГГц
• Макс. кандуктыўная выхадная магутнасць РЧ (2.4 ГГц WLAN): 17 ± 2 дБм
• ЗША
• Ідэнтыфікатар FCC: VVX-816-0648
• Канада
• Ідэнтыфікатар ICED: 10531A-8160648

Японія

Заўвага: японская маркіроўка не нанесена на палку з-за абмежаванасці прасторы.

Інфармацыя аб адпаведнасці © 2017–2024, Trimble Inc. Усе правы абаронены. Trimble і лагатып Globe & Triangle з'яўляюцца гандлёвымі маркамі Trimble, зарэгістраванымі ў Злучаных Штатах і іншых краінах. Усе іншыя гандлёвыя маркі з'яўляюцца ўласнасцю іх адпаведных уладальнікаў. P/N T001085, версія D (травень 2024 г.). Ідэнтыфікатар дакумента: 1258548473. Арыгінальны дакумент напісаны на англійскай мове. Усе дакументы на іншых мовах з'яўляюцца перакладамі з арыгінала англійскага дакумента. Для атрымання дадатковай інфармацыі і інфармацыі на іншых мовах перайдзіце па спасылцы https://geospatial.trimble.com/products-and-solutions/trimble-mx7.

• trimble.com