Інструкцыя па эксплуатацыі паветраных дыфузараў TROX CD10001

Дыфузары паветра TROX CD10001

Прадукт скончыўсяview

Мал. 1: Схематычная дыяграма X-GRILLE Basic

1.  Пярэдняя мяжа
2. Падоўжныя ляза
3. Цэнтральны мульён

Важныя заўвагі

Інфармацыя аб інструкцыі па ўстаноўцы

Гэтыя інструкцыі дазваляюць правільна ўсталяваць прыладу, а таксама бяспечна і эфектыўна яе выкарыстоўваць.
Перад пачаткам любой працы персанал павінен уважліва прачытаць і зразумець гэтыя інструкцыі. Асноўнай перадумовай бяспечнай працы з'яўляецца выкананне ўсіх заўваг і інструкцый па тэхніцы бяспекі, якія змяшчаюцца ў гэтым кіраўніцтве.
Таксама прымяняюцца мясцовыя правілы аховы працы і агульныя правілы бяспекі.
Іншая адпаведная дакументацыя
Акрамя гэтай інструкцыі, неабходна выконваць наступныя дакументы:

• Тэхнічныя пашпарты вырабаў

Тлумачэнне сімвалаў

Заўвагі па бяспецы
У гэтым кіраўніцтве выкарыстоўваюцца сімвалы, каб папярэдзіць чытачоў аб патэнцыйна небяспечных зонах. Сігнальныя словы паказваюць ступень небяспекі. Выконвайце ўсе інструкцыі па бяспецы і дзейнічайце асцярожна, каб пазбегнуць няшчасных выпадкаў, траўмаў і пашкоджання маёмасці.

Абмежаванне адказнасці

Уся інфармацыя і інструкцыі ў гэтым кіраўніцтве былі складзены з улікам дзеючых стандартаў і правілаў, сучаснага сучаснага развіцця, а таксама нашых шматгадовых ведаў і вопыту.
Вытворца не нясе ніякай адказнасці за пашкоджанні ў выніку:

• Невыкананне гэтага кіраўніцтва
• Ненамернае або няправільнае выкарыстанне
• Эксплуатацыя або выкарыстанне непадрыхтаванымі асобамі
• Несанкцыянаваныя змены

Фактычны аб'ём пастаўкі можа адрознівацца ад тлумачэнняў і ілюстрацый, прадстаўленых у гэтым кіраўніцтве для спецыяльных версій, выкарыстання дадатковых варыянтаў замовы або ў выніку апошніх тэхнічных змяненняў.

Бяспека

Выкарыстанне па прызначэнні
Паветрадыфузары выкарыстоўваюцца для вентыляцыі памяшканняў у прамысловых і камфортных зонах. Паветрадыфузары падключаюцца да сістэмы прытоку або выцяжкі паветра (прадастаўляецца кліентам), якая звычайна падключаецца да цэнтральнай устаноўкі апрацоўкі паветра. Паветрадыфузары выкарыстоўваюцца для падачы астуджанага або нагрэтага паветра ў памяшканні (у межах зададзеных розніц тэмператур паміж прытокам і паветрам у памяшканні). У залежнасці ад вобласці прымянення, падчас мантажу, эксплуатацыі і тэхнічнага абслугоўвання неабходна выконваць спецыяльныя гігіенічныя патрабаванні. Магчымасць мантажу ў вільготных памяшканнях, зонах з патэнцыйна выбуханебяспечнай атмасферай або памяшканнях з запыленым або агрэсіўным паветрам павінна ацэньвацца індывідуальна.
Кадры
Кваліфікацыя
Падрыхтаваны персанал
Кваліфікаваны персанал — гэта асобы, якія маюць дастатковую прафесійную або тэхнічную падрыхтоўку, веды і рэальны вопыт, каб яны маглі выконваць даручаныя ім абавязкі, разумець любыя патэнцыйныя небяспекі, звязаныя з дадзенай працай, а таксама распазнаваць і пазбягаць любых рызык. Сродкі індывідуальнай абароны Сродкі індывідуальнай абароны неабходна насіць пры любой працы, каб звесці да мінімуму рызыкі для здароўя або бяспекі. Адпаведныя сродкі абароны для працы павінны насіць столькі, колькі патрабуецца.

Шлем прамысловай бяспекі

Прамысловыя ахоўныя шлемы абараняюць галаву ад падальных прадметаў, падвесных грузаў і наступстваў удараў галавой аб нерухомыя прадметы.

Ахоўныя пальчаткі

Ахоўныя пальчаткі абараняюць рукі ад трэння, пацёртасцяў, праколаў, глыбокіх парэзаў і прамога кантакту з гарачымі паверхнямі.

Ахоўны абутак

Ахоўная абутак абараняе ногі ад раздушвання, падзення частак і слізгацення на слізкай зямлі.

Рамонт і замена дэталяў

Толькі кваліфікаваны персанал можа рамантаваць вырабы, і яны павінны выкарыстоўваць арыгінальныя запчасткі.

Транспарт і захоўванне
Чэк на дастаўку

Пасля дастаўкі асцярожна зніміце ўпакоўку і праверце прыладу на наяўнасць пашкоджанняў пры транспарціроўцы і камплектнасць. У выпадку пашкоджання пры транспарціроўцы або няпоўнай пастаўкі неадкладна паведаміце экспедытару і пастаўшчыку. Пасля агляду тавару пакладзеце прадукт назад у яго ўпакоўку, каб абараніць яго ад пылу і забруджванняў.

Матэрыял для мацавання і ўстаноўкі

Калі не пазначана іншае, матэрыялы для мацавання і мантажу не ўваходзяць у камплект пастаўкі і павінны быць прадастаўлены кліентам у адпаведнасці з адпаведнай сітуацыяй мантажу.

Транспарт на месцы

АСЦЯРОЖНА! Рызыка траўмы ад вострых краёў, вострых кутоў і тонкіх дэталяў з ліставога металу! Вострыя краі, вострыя куты і дэталі з тонкасценнага ліставога металу могуць выклікаць драпіны і парэзы скуры.

• Будзьце ўважлівыя пры выкананні любых работ.
• Апранайце ахоўныя пальчаткі, ахоўны абутак і каску.

Падчас транспарціроўкі выконвайце наступныя моманты:

• Будзьце асцярожныя пры разгрузцы або перамяшчэнні прадукту на будаўнічай пляцоўцы і звяртайце ўвагу на сімвалы і інфармацыю на ўпакоўцы.
• Па магчымасці дастаўляйце прадукт у яго транспартнай упакоўцы да месца ўстаноўкі.
• Выкарыстоўвайце толькі пад'ёмна-транспартныя сродкі, разлічаныя на неабходную нагрузку.
• Падчас транспарціроўкі заўсёды засцерагайце груз ад перакульвання і падзення.
• Вялікагабарытнае абсталяванне павінны перавозіць як мінімум два чалавекі, каб прадухіліць траўмы і пашкоджанні.

Захоўванне

• Пры захоўванні выконвайце наступныя моманты:
• Захоўвайце прадукт толькі ў арыгінальнай упакоўцы
• Беражыце выраб ад уздзеяння надвор'я
• Беражыце прадукт ад вільгаці, пылу і забруджванняў
• Тэмпература захоўвання: -10 ° C да 80 ° C
• Адносная вільготнасць: максімум 80%, без кандэнсацыі

Ўпакоўка

Пасля распакавання належным чынам утылізуйце ўпаковачны матэрыял.

Ўстаноўка

Агульная інфармацыя па ўсталёўцы

Кадры

• Падрыхтаваны персанал

Сродкі абароны

• Шлем прамысловай бяспекі
• Ахоўныя пальчаткі
• Ахоўны абутак

Пры ўсталёўцы звярніце ўвагу на:

• Мацуюць выраб толькі да апорных элементаў канструкцыі.
• Нагружайце падвеску толькі ўласнай масай прылады. Суседнія кампаненты і злучальныя паветраводы павінны падтрымлівацца асобна.
• Выкарыстоўвайце толькі зацверджаны мацавальны матэрыял адпаведнага памеру (мацавальны матэрыял не ўваходзіць у камплект пастаўкі).
• Для ачысткі паветраныя дыфузары павінны быць лёгка даступныя пасля ўстаноўкі.
• Мантажныя і герметызавальныя матэрыялы, якія прадстаўляюцца вытворцам, звычайна ўкладваюцца ў пакецік.

Абараняйце прыладу ад пылу і забруджвання

Перад устаноўкай пераканайцеся, што кампаненты паветраводаў не могуць быць забруджаныя будаўнічымі работамі (VDI, SWKI, Ö-norm). Калі гэта немагчыма, як мінімум накрыйце прыладу або прыміце іншыя меры засцярогі для яе абароны ад забруджвання. У гэтым выпадку пераканайцеся, што прылада не працуе. Перад устаноўкай пераканайцеся, што ўсе кампаненты чыстыя. Пры неабходнасці старанна ачысціце іх. Перарываючы працэс устаноўкі, абараніце ўсе адтуліны прылады ад траплення пылу або вільгаці.

Інструкцыі па тэхніцы бяспекі пры мантажы

УВАГА! Рызыка траўмы з-за няправільнай устаноўкі! Вентыляцыйныя рашоткі могуць важыць да 30 кг у залежнасці ад памеру і мацаванняў. У выпадку падзення існуе высокая рызыка траўмаў або пашкоджання маёмасці. У залежнасці ад сітуацыі ўстаноўкі неабходна прыняць адпаведныя меры для прадухілення падзення. Пры мантажы на столі або на вялікай вышыні могуць спатрэбіцца дадатковыя меры бяспекі ў дадатак да адпаведнага тыпу мацавання (шрубавое злучэнне), каб прадухіліць падзенне прылады.

Тэхнічныя даныя

Адкрыццё ўстаноўкі

Памеры і вага

L = Даўжыня замовы вентыляцыйнай рашоткі L

H = Вышыня замовы вентыляцыйнай рашоткі H

x = таўшчыня сценкі x

Мантажны адтуліну без мацавання

L = вентыляцыйная рашотка, даўжыня замовы: L – 15 мм

H = вентыляцыйная рашотка, вышыня замовы: H – 15 мм

Вы можаце павялічыць клamping дыяпазону, скараціўшы зашпільку створкі па разметцы.

1.  Усталёўка X-GRILLE Basic без мантажнай падрамкі з мацаваннем SP
2. Усталёўка X-GRILLE Basic з мантажнай падрамкай і мацаваннем VS

крепеж

Вага [кг]

Гіры для мацавання D [кг]

Гіры для мацавання AG [кг]

Устаноўка лінейных участкаў прагону

Асобныя часткі лінейнай секцыі злучаюцца шрубамі.

Мантажны падрамнік

Мантажны падрамнік В1

• Мантажны падрамнік складаецца з чатырох секцый каркаса
• Злучыце часткі каркаса разам
• Для мантажу на сцяне: развядзіце крапежныя планкі, затым замацуйце іх
• Альтэрнатыўна: мацаванне да розных будаўнічых канструкцый з дапамогай шруб або заклёпак
• Усталёўка ў гіпсакардонную сцяну з дапамогай мантажнай падрамкі – выкарыстоўвайце мантажную падрамку, забяспечыце мантажны адтуліну скошаным краем па перыметры прыблізна 5 мм
• Усталюйце рашотку па цэнтры мантажнага адтуліны.

Дэталі ўстаноўкі

Абрэзка рычага ляза (па жаданні) і зняцце транспартнага фіксатара

Лопасці злучаныя паміж сабой такім чынам, што іх можна рэгуляваць групамі. Да 9 лопасцяў могуць быць злучаныя паміж сабой. Калі патрэбныя розныя налады лопасцяў, неабходна зрэзаць заднюю рычажную сувязь лопасцяў. Зніміце транспартны фіксатар на задняй частцы рашоткі (толькі для X-GRILLE Basic ад памеру 325).

УВАГА! Адваротнае зрушэнне рычага ляза немагчыма!

Ўстаўка рашоткі

Базавае, схаванае мацаванне шрубамі

Паветраная сувязь

Вентыляцыйныя рашоткі не маюць падключэння да паветра, яны ўсталёўваюцца непасрэдна ў паветраводы або падобныя

Першапачатковы ўвод у эксплуатацыю

Агульная інфармацыя

Рашоткі шырынёй ≥ 625 мм распрацаваны з некалькімі мацаваннямі. Перад пачаткам уводу ў эксплуатацыю праверце наступныя пункты:

• Праверце, ці правільна ўстаноўлены паветраныя дыфузары.
• Зніміце ахоўную плёнку, калі яна ёсць.
• Пераканайцеся, што ўсе паветраныя дыфузары чыстыя і без рэшткаў і старонніх прадметаў.
• Праверце электрычныя злучэнні (калі такія маюцца) на правільнасць ўстаноўкі.
• Праверце правільнае мацаванне і злучэнне з паветраводам

Інфармацыю пра ўвод у эксплуатацыю глядзіце таксама ў VDI 6022, ліст 1 - Гігіенічныя патрабаванні да сістэм вентыляцыі і кандыцыянавання паветра.

Балансаванне аб'ёмнага патоку

Калі некалькі вентыляцыйных рашотак падключаны да аднаго рэгулятара аб'ёмнага патоку, можа спатрэбіцца збалансаваць аб'ёмныя патокі.
Асцярожна павярніце шрубу ўнутр (па гадзіннікавай стрэлцы) і вонкі (супраць гадзіннікавай стрэлкі), каб адрэгуляваць або замацаваць удар і промах dampэр. Шрубу можна аслабіць з дапамогай тарцавога ключа TX25.

• AG: Ручной рэгуляваннем або рычагом
• AS/SAS з адвёрткай з даўжынёй ляза (даўжыня стрыжня) = 150 мм

Тэхнічнае абслугоўванне і ўборка

• Падчас чысткі неабходна выконваць наступныя моманты:
• Прымяняюцца інтэрвалы ачысткі, указаныя ў стандарце VDI 6022.
• Ачысціце паверхні з рэкламайamp тканіна.
• Выкарыстоўвайце толькі звычайныя бытавыя мыйныя сродкі, не выкарыстоўвайце ніякіх агрэсіўных якія чысцяць сродкаў.
• Не выкарыстоўвайце якія чысцяць сродкі, якія змяшчаюць хлор.
• Не выкарыстоўвайце абсталяванне для выдалення ўстойлівых забруджванняў, напрыклад, губкі для мыцця або крэм для мыцця, бо гэта можа пашкодзіць паверхні.

Вывад з эксплуатацыі

Пасля заканчэння тэрміну службы прылада павінна быць дэмантавана і ўтылізавана экалагічна чыстым спосабам.
Бяспека
Кадры

• Дэмантаж можа праводзіцца толькі спецыяльна навучаным персаналам.
• Працаваць з электрычнай сістэмай могуць толькі падрыхтаваныя і кваліфікаваныя электрыкі.

ПАПЯРЭДЖАННЕ!

Рызыка траўмы з-за няправільнай разборкі! Назапашаная рэшткавая энергія, кампаненты з вострыя краямі, вострыя канцы і куты на прыладзе і ўнутры яе, а таксама на неабходных інструментах могуць прывесці да траўмаў. Таму:

– Перад пачаткам працы пераканайцеся, што ёсць дастаткова месца.
– Асцярожна звяртайцеся з усімі адкрытымі кампанентамі з вострымі краямі.

– Прафесійна разбірайце кампаненты. Майце на ўвазе, што некаторыя кампаненты вельмі цяжкія. Пры неабходнасці выкарыстоўвайце пад'ёмныя прыстасаванні.
– Замацуйце кампаненты, каб прадухіліць іх падзенне або перакульванне.
– У выпадку сумненняў звярніцеся да вытворцы.

Утылізацыя

Асяроддзе!

Рызыка шкоды навакольнаму асяроддзю з-за няправільнай утылізацыі!
Няправільная ўтылізацыя можа нанесці шкоду навакольнаму асяроддзю.

• Абавязкова выконвайце адпаведныя нацыянальныя рэкамендацыі і правілы.
•  У выпадку сумневаў звярніцеся ў мясцовыя органы ўлады або ў спецыялізаваную кампанію па ўтылізацыі.

Часта задаюць пытанні