тэхнічныя характарыстыкі:

• Тып экрана: Bildschirm
• Раздзяленне манітора павароту выявы: порт
• Крыніца святла: камера і кабель IP67 Рэгуляваная святлодыёдная камера
  запальвае святлодыёдныя ліхтарыкі на задняй панэлі прылады
• Працоўная тэмпература: ад -4 да 140 (ад -20 да 60)
• Крыніца харчавання: літый-палімерны акумулятар ёмістасцю 6000 мАг
• Працягласць: каля 4 гадзін
• Час зарадкі: каля 3.5 гадзіны
• Уваход: 5 В 1.5 А / 9 В 1.5 А / 12 В 1.2 А Падтрымка хуткай зарадкі PD
• Праца Выпtagе: 3.7 В.

Інструкцыя па выкарыстанні прадукту:

Падключэнне камеры:

Падключыце кабель да манітора, забяспечыўшы бяспечнае злучэнне
пазбегнуць невыразнага малюнка на экране.

Уключэнне/выключэнне харчавання:

Націсніце і ўтрымлівайце кнопку харчавання, каб уключыць прыладу.

Рэжымы і налады:

• Пераключэнне рэжымаў: націсніце M для пераключэння паміж фотаздымкай і відэа
  рэжымы запісу і альбома.
• Статус карты TF: паказвае, устаўлена ці карта TF
  не.

Фота і запіс відэа:

• Зрабіць фота: націсніце M, каб пераключыцца ў рэжым фота, затым націсніце, каб зрабіць
  фота.
• Запіс відэа: націсніце M, каб пераключыцца ў рэжым запісу відэа,
  затым націсніце, каб пачаць запіс.

Падключэнне да Wi -Fi:

Каб адлюстраваць малюнак на тэлефоне/планшэце, адсканіруйце QR-код і
спампаваць праграму Smart Endoscope. Падключыцеся да сеткі WiFi
адлюстроўваецца на прыладзе.

Перадача Files:

Выкарыстоўвайце прыладу для чытання карт або зніміце зонд камеры перад выкарыстаннем
Кабель USB для перадачы фота/відэа files на ваш кампутар.

FAQ:

Пытанне: Як наладзіць яркасць святлодыёда камеры?

A: Каб наладзіць святлодыёды, выкарыстоўвайце кнопку падсвятлення камеры
яркасць.

Пытанне: Як мне перамыкацца паміж рэжымамі фотаздымкі і відэа
запіс?

A: Націсніце кнопку M, каб пераключыцца паміж фота і відэа
рэжымы запісу.

Q: Як мне падключыць прыладу да майго тэлефона/планшэта праз
Wi-Fi?

A: Адсканіруйце QR-код, загрузіце праграму і падключыцеся да Wi-Fi
сеткі, якая адлюстроўваецца на прыладзе.

Loading PDF…

−+Fit width100%View FullscreenDownload PDFPrint PDF

×

Loading PDF…

Лічбавая камера-бараскоп
Нумар мадэлі: NTS700

Übersicht
Айгеншафтэн
7-Zoll HD IPS-Bildschirm 180°Bilddrehung Geteilte Bildschirmansicht (nur bei Doppel-/Dreifachobjektiv) Led Camera Lichter & Led Taschenlampe Abnehmbare Sonde Unterstützt Wi-Fi Verbindung PD-Schnellaufladung
Anwendungen
Reparatur und Wartung von Kraftfahrzeugen oder Dieselmotoren Inspektion von schwer zugänglichen oder schwer einsehbaren Bereichen oder Ausrüstungen,Sanitäranlagen, Bau- und Restaurierungsanwendungen. Wissenschaftliche Ausbildung. Erkundung im Freien. Sicherheit bei Rettungseinsätzen.
Sicherheit
ПАПЯРЭДЖАННЕ! WARNUNG Bitte lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen, bevor Sie dieses Produkt verwenden, denn die Nichtbeachtung dieser Hinweise kann zu Stromschlägen, Bränden oder schweren Verletzungen führen.
Halten Sie das Werkzeug trocken, sauber, frei von Öl, Wasser, Gas oder anderen Materialien, die Korrosion verursachen können.
Dieses Gerät ist nicht für Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten geeignet.
Dieses Gerät ist nicht für den medizinischen Gebrauch bestimmt. Halten Sie Unbeteiligte oder Kinder fern, während Sie das Gerät bedienen.
Вартунг
Halten Sie das Kameraobjektiv sauber. Трымайце працоўную зону ў чысціні. Laden Sie das Gerät mindestens einmal alle 3 Monate auf, wenn es längere Zeit nicht benutzt wird, um eine Beschädigung des Akkus zu vermeiden.
01

Тэхнічныя спецыфікацыі

Тып экрана

Білдшырм

Раздзяленне манітора павароту выявы

Порт

7,0 Zoll Bildschirm Endoskopamera 180° 1280 x 720 Type-C USB, слот для карты TF Порт HDMI (макс. да HDMI версіі 1.3)

Даўжыня кабеля камеры View Angle Split Screen Auflösung der viedoaufnahme Auflösung der Bilderaufnahme Wasserdichte
Крыніца святла

Адзінарны/двайны/патройны аб'ектыў 1M/3M/5M 78° Так (толькі для двайных/патройных аб'ектываў) Макс. да 1920×1080 Макс. да 1920×1080
Камера і кабель IP67 Рэгуляваная святлодыёдная камера асвятляе святлодыёдныя ліхтарыкі на задняй панэлі прылады

Іншыя

Betriebstemperatur Час зарадкі крыніцы харчавання
Увод

Праца Выпtage

Ад -4 да 140 (ад -20 да 60) літый-палімерная батарэя 6000 мАг Каля 4 гадзін Каля 3.5 гадзін
5 В 1.5 А / 9 В 1.5 А / 12 В 1.2 А Падтрымка хуткай зарадкі PD
3.7В

* Für weitere Sonden-/Kabeloptionen besuchen Sie bitte die offizielle Webсайт і крама: Teslong.com.
ПАВЕДАМКА: Sollten Sie Ersatz für andere Komponenten benötigen, wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst.

Функцыі

Kabelanschluss Кнопка падсвятлення камеры: Каб наладзіць яркасць святлодыёда камеры, націсніце кнопку прывязкі, фотаздымку/запіс відэа, пачатак/канец
Утрымлівайце, пераключыце камеру view Кнопка рэжыму: фотаздымка/відэазапіс/альбом UP-Taste EinstelltasteDrücken, Einstellungsmenü aufrufen/verlassen Halten
WiFi-Verbindung ein-/ausschalten OK-Taste: Auswahl bestätigen/Videowiedergabe/Pause Abwärts/Drehen-Taste Einschalttaste:
Halten Sie die Taste gedrückt, um das Gerät ein-/auszuschalten. Typ-C-Anschluss 11 TF-Kartenschlitz (мікра-SD)
10 11
03

12

13 14

15

16

17 18

19

12 Sprecher 13 Led-Taschelampe 14 1/4 адтуліна для шрубы для металічнай падстаўкі

15 Led-Taschelampen-Taste 16 Падключэнне HDMI 18 Мікрафон

17 Скід-густ

19 Металічная падстаўка

Verwendung Ihrer Inspektionskamera

Entfernen Sie die Kunststoffabdeckung des Bildschirms, bevor Sie das Gerät benutzen.

Verbinden Sie das Kabel mit dem Monitor (Vergewissern Sie sich, dass die Kamera fest angeschlossen ist, um ein verrauschtes Bild auf dem Bildschirm zu vermeiden.)

04

Выкарыстанне агляднай камеры

Уключэнне/выключэнне харчавання (Націсніце і ўтрымлівайце кнопку харчавання, каб уключыць прыладу.).

Das Gerät ist mit einer TFSpeicherkarte (eingelegt) ausgestattet. Bitte vergewissern Sie sich vor der

Verwendung, dass sie installiert ist.

Такім чынам, задайце TF-Karte ein:

Schalten Sie das Gerät erst ein, bevor Sie die TF-Karte einlegen. Achten Sie darauf, dass die TF-Karte beim Einsetzen in den Steckplatz richtig ausgerichtet ist. Wenden Sie keinen übermäßigen Druck an, wenn Sie die TF-Karte in den Steckplatz einsetzen oder herausnehmen. Nehmen Sie nur Fotos orer Videos auf, wenn eine TF-Karte eingesetzt ist. Dieses Gerät benötigt eine Hochgeschwindigkeits-TF-Karte der Klasse 10 – mit einer Karte der Klasse 4 mit geringer Geschwindigkeit funktioniert es nicht richtig.

Anweisung zur Beleuchtung der Power-Taste

Узор: Зялёны святлодыёд

+

Асвятленне (Gerät eingeschaltet): зялёны/аранжавы святлодыёд міргае

Асвятленне (З іншага боку): аранжавы святлодыёд 05

Рэжымы і налады
Рэжым: націсніце M, каб пераключацца паміж трыма рэжымамі: фота/ відэазапіс/ альбом
status der TF-Karte: TF-Karte eingelegt / keine Karte

Umschalten der Kameraansicht (nur bei Doppel-/Dreifachobjektiv) Halten Sie die Fototaste gedrückt, um die Ansicht der Frontkamera/ Seitenkamera umzuschalten.

2023-01-01 08:00

Datumszeit: Wird in der eingestellten Datumszeit geändert.

Пераключальнік здымкі фатаграфій і запісу відэа

Сфатаграфаваць

Запіс відэа

2023-01-01 08:00
Націсніце M, каб пераключыцца ў рэжым «фатаграфаваць», і націсніце, каб зрабіць фота.

2023-01-01 08:00
Націсніце M, каб пераключыцца ў рэжым «відэазапіс», і націсніце, каб пачаць запіс.

У любых рэжымах двойчы націсніце кнопку « », каб увайсці ў меню налад сістэмы.

Націсніце

кнопку для выбару і кнопку OK для захавання змяненняў.

Die Standardsprache ist English, und das System unterstützt English,

Кітайскі, нямецкі, французскі, іспанскі, італьянскі, рускі і японскі.

06

ABC AB AC
Падключэнне Wi-Fi:
Wie wird das Bild auf Ihrem Telefon/Pad/Tablet angezeigt

Wi-Fi WIFI_Манітор******

Scannen Sie mit Ihrem Telefon den QR-Code und laden Sie die App Smart Endoscope” herunter.

Aktivieren Sie das WIFI des Geräts im Einstellungsmenü

Verbinden Sie das WiFi (zu diesem Zeitpunkt blinkt die WIFI-Anzeige des Hosts)

Фота

Абстаноўка

Камера агляду
Мадэль: NTS700

Starten Sie die Anzeige des Bildes auf Ihrem Telefon /Pad/Tablet

Clicken Sie auf die Schaltfläche + in der App, um das Gerät
einzurichten und es mit Ihrem Smartphone zu verwenden.

Ausführen der App

Bitte beachten Sie, dass Foto-/Videoaufnahmen NUR im WiFi-Modus von Ihrem Telefon/PAD/Tablet unterstützt werden (nicht für das Endoskopgerät verfügbar).

Scannen Sie den QR-Code oder geben Sie den auf der Karte aufgedruckten Aktivierungscode ein, um die Werbung in der App zu entfernen

07

Перадача фота/відэа files на свой кампутар
Счытвальнік карт
or
Кабель USB Type-C 1. Verwenden Sie ein TF-Kartenlesegerät zur direkten Datenübertragung. 2. Звязацца з камп'ютэрам з кабелем Typ-C-USB, каб атрымаць даныя.
Ziehen Sie zuerst die Sondenkamera heraus, bevor Sie das USB-Kabel verwenden
Bitte verwenden Sie zum Aufladen Ihres Wenn das Gerät abstürzt, drücken Geräts ein USB-Wandladegerät, das Sie bitte die Reset-Taste, um es PD-Schnellladung unterstützt, und das wiederherzustellen. entsprechende Kabel
ЕС-Umweltschutz
Bitte ensorgen Sie alte Elektrogeräte nicht mit dem Hausmüll, sondern recyceln Sie sie dort, wo es entsprechende Einrichtungen gibt.
08

Засцярога FCC:
Любыя змены або мадыфікацыі, не адобраныя бокам, адказным за адпаведнасць, могуць ануляваць права карыстальніка на эксплуатацыю абсталявання. Гэта прылада адпавядае частцы 15 Правілаў FCC. Эксплуатацыя залежыць ад наступных дзвюх умоў: (1) гэта прылада не можа выклікаць шкодных перашкод і (2) гэта прылада павінна прымаць любыя перашкоды, у тым ліку перашкоды, якія могуць выклікаць непажаданую працу.
Заўвага: гэта абсталяванне было праверана і прызнана адпаведным абмежаванням для лічбавых прылад класа B у адпаведнасці з часткай 15 Правілаў FCC. Гэтыя абмежаванні прызначаны для забеспячэння разумнай абароны ад шкодных перашкод пры ўсталёўцы ў жылых памяшканнях. Гэта абсталяванне генеруе, выкарыстоўвае і можа выпраменьваць радыёчастотную энергію і, калі не ўстаноўлена і не выкарыстоўваецца ў адпаведнасці з інструкцыямі, можа выклікаць шкодныя перашкоды радыёсувязі. Аднак няма ніякай гарантыі, што перашкоды не будуць узнікаць пры пэўным усталяванні. Калі гэтае абсталяванне стварае шкодныя перашкоды радыё- або тэлевізійнаму прыёму, што можна вызначыць, выключыўшы і ўключыўшы абсталяванне, карыстальніку рэкамендуецца паспрабаваць ліквідаваць перашкоды адным або некалькімі з наступных мер: –Пераарыентаваць або перамясціць прыёмнік антэна. –Павялічце адлегласць паміж абсталяваннем і прымачом. – Падключыце абсталяванне да разеткі ў іншай ланцугу, чым тая, да якой падключаны прыёмнік. – Звярніцеся па дапамогу да дылера або дасведчанага радыё/тэлетэхніка. Гэта прылада адпавядае патрабаванням FCC да ўздзеяння радыяцыі, устаноўленым для некантраляванага асяроддзя.

Абслугоўванне кліентаў
Калі ласка, звяжыцеся з намі, калі ў вас ёсць якія-небудзь пытанні аб нашых прадуктах, мы будзем рады пачуць ад вас.
12-month Limited Warranty Lifetime Technical Support support@teslong.com info@teslong.com 1-877-899-8809 (US) (Mon-Fri 8:00 AM-5:00 PM PST) www.teslong.com @TeslongInc
TESLONG NTS700 C0510V1.2 3.06.04.000902