Unitron Automatic REM Кіраўніцтва па эксплуатацыі

унітрон Аўтаматычны REM

Тэхнічныя характарыстыкі:

• Гандлёвая марка: Sonova
• Сумяшчальнасць: рашэнне Aurical FreeFit
• Праграмнае забеспячэнне: праграмнае забеспячэнне для ўстаноўкі Unitron TrueFitTM

Інструкцыя па ўжыванні прадукту

1. Доступ да аўтаматычнага REM:
   Каб атрымаць доступ да аўтаматычнага REM, выканайце наступныя дзеянні:
   1. Адкрыйце ўкладку Падборка ў праграмным забеспячэнні Unitron TrueFitTM.
   2. Пераканайцеся, што праграмнае забеспячэнне працуе пад кіраваннем Noah і падключана да сістэмы Aurical FreeFit.
   3. Аўтаматычныя вынікі REM з папярэдніх сеансаў будуць бачныя незалежна ад стану злучэння.
2. Запуск аўтаматычнага REM:
   Выканайце наступныя дзеянні, каб запусціць аўтаматычны REM:
   1. Выберыце, ці трэба запускаць працоўны працэс для левага, правага або абодвух вушэй.
   2. Націсніце R / Start абодва / L, каб запусціць аўтаматычны REM.
   3. Выконвайце інструкцыі на экране, каб адкалібраваць трубкі зонда.
3. Рэальныя памеры вуха:
   Выканайце рэальныя вымярэнні вушэй, выканаўшы наступныя дзеянні:
   1. Вымярайце і супастаўляйце мэты для актыўнай праграмы.
   2. Усталюйце максімальны ўзровень на барабаннай перапонцы для вымярэння.
   3. Пераканайцеся, што становішча трубкі зонда застаецца стабільным падчас устаўкі слыхавых апаратаў.
   4. Націсніце "Вымераць", каб выканаць вымярэнні акустычнай сувязі, REOG і MLE.

FAQ:

• Пытанне: Як я магу даведацца, што вымярэнні прайшлі паспяхова?
  A: Зялёная галачка азначае паспяховае завяршэнне вымярэнняў. Калі ёсць праблемы, будзе адлюстроўвацца значок папярэджання з кароткім паведамленнем аб стане.
• Пытанне: што мне рабіць, калі ёсць праблемы з вымярэннямі?
  A: Калі ёсць праблемы, будзе адлюстроўвацца сімвал папярэджання або памылкі. Націсніце кнопку Падрабязнасці, каб атрымаць дадатковую інфармацыю і рэкамендацыі.

Аўтаматычнае кіраўніцтва REM

Уводзіны

• Аўтаматычны REM аўтаматызуе працэс уключэння рэальных вымярэнняў на вушах (REM) у працэс прымеркі. Рашэнне забяспечвае плыўныя пакрокавыя працоўныя працэсы, якія патрабуюць загадзяtagФункцыі рашэння Aurical FreeFit для Automatic REM, а таксама сістэм прыстасавання Auditdata Primus, Interacoustics Affinity Suite і Signia Unity для Automatic
• REM 2, які праводзіць карыстальніка праз розныя этапы рэальных вымярэнняў на вушах і супастаўленне з мэтамі з дапамогай праграмнага забеспячэння Unitron TrueFit™. Гэта стварае просты і эфектыўны спосаб уключыць вымярэнне на вушах у працэс прымеркі.
• Праграмнае забеспячэнне для ўстаноўкі аўтаматычна вызначыць правільны працоўны працэс на аснове ўсталяванай сістэмы вымярэння. Для атрымання дадатковай інфармацыі аб праграмаванні і ўстаноўцы слыхавых апаратаў Unitron, калі ласка, звярніцеся да кіраўніцтва карыстальніка Unitron TrueFit.
• Аўтаматычны працоўны працэс REM
  Сумяшчальны з рашэннем Aurical FreeFit
  Аўтаматычны REM можна атрымаць праз укладку Падборка. Ён даступны ў праграмным забеспячэнні Unitron TrueFit™, калі працуе Noah і падлучаны да сістэмы Aurical FreeFit. Калі ёсць вынікі аўтаматычнага REM з папярэдняга сеансу, яны будуць бачныя незалежна ад стану злучэння.
• Працоўны працэс можна запусціць як для левага, так і для правага вушэй або для абодвух. Націсніце R / Start абодва / L, каб запусціць аўтаматычны REM.

Падрыхтоўка – канфігурацыя

• Пры першым запуску аўтаматычнага REM адзіны варыянт - выбраць "Вымераць новыя рэальныя даныя вуха". Праграмнае забеспячэнне правядзе вас праз этапы каліброўкі трубкі зонда, вымярэння REUG, акустычнай сувязі, REOG і MLE (эфект размяшчэння мікрафона).
• Для наступнага сеансу з аўтаматычным REM у вас ёсць магчымасць паўтарыць вымярэнні для аднаго або абодвух вушэй. Выберыце Паўторна выкарыстоўваць папярэднія даныя рэальнага вуха, а затым адзін з наступных двух варыянтаў:
  • Паўторна выкарыстоўвайце вымярэнні REUG і запускайце працоўны працэс ад акустычнай сувязі і REOG
  • Паўторна выкарыстоўвайце ўсе вымярэнні, каб паўторна запусціць толькі частку працоўнага працэсу з аўтаматычным супадзеннем
• Заўвага: Калі аўтаматычны REM запускаецца, калі дыспетчар аўтаматычнай адаптацыі яшчэ не на 100%, працэнтtage будзе ўстаноўлена на 100% на працягу аўтаматычнага працоўнага працэсу REM. Акрамя таго, значэнні эквалайзера прыкладання будуць устаноўлены на нуль на працягу працоўнага працэсу. Пасля завяршэння працоўнага працэсу абодва будуць вернуты да зыходных значэнняў.

Падрыхтоўка – каліброўка трубкі зонда

• Выконвайце інструкцыі на экране, каб адкалібраваць трубкі зонда. Каб працягнуць, націсніце Зачыніць.
• Вымярэнне REUG
  Выконвайце інструкцыі па падрыхтоўцы REUG на экране, затым націсніце R Start / L Start, каб пачаць вымярэнне REUG.
• Размесціце наканечнік датчыка бліжэй да барабаннай перапонкі і націсніце «Пуск».
  Пры адлюстраванні вынікаў вымярэння REUG зялёная галачка паказвае, што вымярэнні былі паспяхова выкананы. Калі з вымярэннямі ўзніклі якія-небудзь праблемы, будзе паказаны значок папярэджання з кароткім паведамленнем аб стане. У выпадку неабходнасці карыстальнік можа паўтарыць вымярэнне.

Рэальныя вымярэнні на вуха: акустычная сувязь, REOG і MLE

• Выконвайце інструкцыі па падрыхтоўцы:
• Заўвага: Упэўніцеся, што становішча трубкі зонда не змяняецца падчас устаўкі слыхавога апарата(аў).
• Націсніце "Вымераць", каб выканаць вымярэнні акустычнай сувязі, REOG і MLE.
• У зводцы вынікаў індыкацыя стану, выдзеленая тлустым шрыфтам з папярэджаннем або сімвалам памылкі, паказвае на тое, што праблема ўзнікла падчас аднаго або некалькіх вымярэнняў, а падобны значок побач з канкрэтным вымярэннем паказвае, калі яна была закранута. Зялёная галачка азначае, што вымярэнні прайшлі паспяхова.
• У прыведзеным вышэй сцэнарыі вымярэнні REOG і MLE прайшлі паспяхова, але на вымярэнне акустычнай сувязі паўплываў высокі навакольны шум. Пры націску на кнопку Падрабязнасці вы атрымаеце дадатковыя звесткі і рэкамендацыі.

Вымярайце і супастаўляйце мэты

• Выберыце праграму, якая будзе актыўная падчас праверкі.
• Усталюйце максімальны ўзровень на барабаннай перапонцы, пры якім трэба спыніць вымярэнне.
• Націсніце "Вымераць", каб аўтаматычна прымяніць акустычную інфармацыю (напрыклад, REUG, акустычнае злучэнне і REOG), запусціць вымярэнне рэакцыі, наладзіць выхад слыхавога апарата ў адпаведнасці з мэтамі і атрымаць рэакцыю слыхавога апарата.
• У прыведзеным вышэй экзample, зялёныя галачкі паказваюць, што ўсе вымярэнні выкананы паспяхова. Калі адно або некалькі вымярэнняў сутыкнуцца з праблемай, будзе адлюстраваны адпаведны значок папярэджання/памылкі і паведамленне аб стане. Выберыце Падрабязнасці для кожнага з вымярэнняў, каб убачыць тлумачэнне вынікаў.

Аздабленне Аўтаматычны РЭМ

• Націсніце "Захаваць", каб прымяніць змены да прымеркі і захаваць усе вымярэнні ў рамках бягучага сеансу ў праграмным забеспячэнні для прымеркі Unitron TrueFit з магчымасцю дадання нататак.
• Пасля захавання вы можаце view вынікі для REUG, REOG, акустычнай сувязі і дапаможных вымярэнняў на экране Fitting > Automatic REM.
• Заўвага: вымярэнні REUG таксама адлюстроўваюцца на экране Client > REUG.

Аўтаматычны працоўны працэс REM 2

• Сумяшчальны з сістэмамі прыстасавання Auditdata Primus, Interacoustics Affinity Suite і Signia Unity
• Доступ да аўтаматычнага REM 2 можна атрымаць на ўкладцы Падборка. Ён даступны ў праграмным забеспячэнні Unitron TrueFit пры запуску Noah і падключэнні да Auditdata Primus,
• Сістэма прыстасавання Interacoustics Affinity Suite або Signia Unity. Калі ёсць вынікі аўтаматычнага REM 2 з папярэдняга сеансу, яны будуць бачныя незалежна ад стану злучэння.
• Працоўны працэс можна запусціць як для левага, так і для правага вушэй або для абодвух. Націсніце R / Пачаць абодва / L, каб запусціць аўтаматычны REM 2.

Падрыхтоўка

• Выберыце пераважную формулу падганяння і сістэму REM, якая выкарыстоўваецца. Пры запуску працоўнага працэсу ў рамках навучальнага сеансу "Навучальная прылада" будзе пазначана ў сістэме REM, як паказана ніжэй.
• Каліброўка
  Выконвайце інструкцыі на экране, каб адкалібраваць трубкі зонда, або абярыце Прапусціць, каб перайсці да наступнага кроку.
• Праверце вынік каліброўкі і пры неабходнасці паўтарыце. Вымярэнні можна паўтарыць як у двухбаковым, так і ў аднабаковым парадку пры неабходнасці.
• Без старонняй дапамогі
  Гэта вымярэнне REUG. Выконвайце інструкцыі па падрыхтоўцы на экране, затым націсніце R / Пачаць абодва / L, каб пачаць вымярэнне, або абярыце Прапусціць, каб перайсці да наступнага кроку.
• Пры адлюстраванні вынікаў вымярэння REUG зялёная галачка паказвае, што вымярэнні былі паспяхова выкананы. Калі з вымярэннямі ўзніклі якія-небудзь праблемы, будзе паказаны значок папярэджання з кароткім паведамленнем аб стане. У выпадку неабходнасці карыстальнік можа паўтарыць вымярэнне.
• Дапамог
  Выконвайце інструкцыі па падрыхтоўцы на экране. Выберыце неабходныя ўзроўні ўваходнага сігналу (65 дБ з'яўляецца абавязковым), затым націсніце "Пуск", каб пачаць вымярэнне.

Заўвага: Калі ласка, пераканайцеся, што становішча трубкі зонда не змяняецца падчас увядзення слыхавога апарата.

• Навакольны шум, акустычная сувязь, РЭОГ і
• Усе MLE будуць вымераны на гэтым этапе, перш чым аўтаматычна перайсці да супастаўлення з мэтай.
• Пасля завяршэння вымярэння вынікі будуць паказаны для паўторнага вымярэнняview. Вымярэнне можна паўтарыць для любога або ўсіх узроўняў уводу з гэтага экрана.
• Пацвердзіць
  Менеджэр аўтаматычнай адаптацыі будзе ўсталяваны на 100% пасля завяршэння працоўнага працэсу. Калі патрабуецца карэкціроўка дыспетчара аўтаматычнай адаптацыі, перайдзіце ў меню Падборка > Настройка.
• Захаваць
  Апошні крок уяўляе сабой зводку вымярэнняў, напамін аб тым, што ўзровень узмацнення ўстаноўлены на 100%, і магчымасць пакінуць нататку аб сеансе. Націсніце "Захаваць і выйсці", каб завяршыць працоўны працэс.
  
• Пасля захавання вы можаце view вынікі для REUG, REOG, акустычнай сувязі і дапаможных вымярэнняў на экране Fitting > Automatic REM 2.
• Заўвага: вымярэнні REUG таксама адлюстроўваюцца на экране Client > REUG.

Гласарый

• Акустычная сувязь – вымярэнне, якое праводзіцца для характарыстыкі акустычнага ўздзеяння фізічнай сувязі слыхавога апарата з вухам кліента. Гэта таксама вядома як розніца ўзроўню ад вуха да муфты (ECLD).
• Дапаможныя вымярэнні – вымярэнні на рэальным вуху (REM), якія выконваюцца з устаўленым у вуха кліента і ўключаным слыхавым апаратам.
• Automatic REM і Automatic REM 2 – аўтаматызаваная сістэма для REM, якая забяспечвае карыстальнікам бясшвоўны, пакрокавы працоўны працэс, які ўключае рэальныя вымярэнні на вушах у працэс прымеркі непасрэдна ў праграмным забеспячэнні Unitron TrueFit.
• MLE - Эфект размяшчэння мікрафона
• REOG - рэальнае ўзмацненне пры закладзеным вуху
• REUG - рэальнае ўзмацненне без старонняй дапамогі

Сістэмныя патрабаванні

• Версія праграмнага забеспячэння Unitron TrueFit Unitron TrueFit v5.6 або вышэй
• Версія NOAH Noah 4.4 Build 2280 або вышэй

Аўтаматычныя патрабаванні REM

• Версія Otometrics Otosuite Otosuite 4.83.00 або вышэй
• Абсталяванне Otometrics AURICAL FreeFit

Аўтаматычныя патрабаванні REM 2

• Auditdata Primus – Primus Pro версіі 4.1-5.2
• Interacoustics Affinity Suite – Affinity 2.0 і
• Кампактная версія Affinity 2.19-2.24
• Signia Unity – Unity 3 Версія 5.9-6.2

028-6461-02/v2.00/2024-05/dr © 2024 Sonova AG і яе філіялы. Усе правы ахоўваюцца.