Кіраўніцтва карыстальніка па мадэрнізацыі праграмуемых прылад Cisco

Cisco Upgrading Field-Programmable Device Owner’s Manual

лагатып cisco

Мадэрнізацыя Cisco праграмуемай у палявых умовах прылады

Прадукт Cisco для мадэрнізацыі праграмуемых прылад

Тэхнічныя характарыстыкі

  • Назва прадукту: Праграмаваная ў палявых умовах прылада (FPD)
  • Памяць: Энерганезалежная, перапраграмуемая памяць
  • Функцыянальнасць: Вызначае ўнутраную праводку і функцыянальнасць
  • Спосаб абнаўлення: Ручной і аўтаматычны

Інструкцыя

Скончанаview Абнаўленне выявы FPD
Вобраз FPD выкарыстоўваецца для абнаўлення праграмнага забеспячэння на FPD. Кожны раз, калі выходзіць новая версія IOS XR, пакет праграмнага забеспячэння ўключае вобразы FPD. Аднак, як правіла, вобраз FPD не абнаўляецца аўтаматычна. Вы павінны ўручную абнавіць вобраз FPD пры абнаўленні вобраза праграмнага забеспячэння Cisco IOS XR. Версіі FPD павінны быць сумяшчальныя з праграмным забеспячэннем Cisco IOS XR, якое працуе на маршрутызатары; калі існуе несумяшчальнасць паміж версіяй FPD і праграмным забеспячэннем Cisco IOS XR, прылада з FPGA можа не працаваць належным чынам, пакуль несумяшчальнасць не будзе вырашана.

Абмежаванні для абнаўлення FPD

Служба абнаўлення Optics FPD недаступная з дапамогай каманды upgrade hw-module fpd. Вы можаце абнавіць OpticsFPD з дапамогай каманды upgrade opticasport. fileімя /harddisk:/cl1.binlocationcommand. Для атрымання дадатковай інфармацыі аб абнаўленні аптычных FPD глядзіце раздзел "Абнаўленне аптычных модуляў QDD" у раздзеле "Абнаўленне маршрутызатара" ў кіраўніцтве па ўсталёўцы і абнаўленні Cisco IOS XR для маршрутызатараў серыі Cisco 8000. Абмежаванні для аўтаматычнага абнаўлення FPD
Наступныя FPD не падтрымліваюць аўтаматычнае абнаўленне FPD.

  •  Аптычныя FPD
  •  FPD сілавых модуляў
  •  FPD з вымярэннем часу

Тыпы паслуг па мадэрнізацыі FPD
Для абнаўлення вобразаў FPD выкарыстоўваецца пакет вобразаў FPD. Каманда install activate выкарыстоўваецца для размяшчэння двайковага файла FPD. files у меркаванае месца на загрузачных прыладах.

Падтрымліваюцца метады абнаўлення

Метад Заўвагі
Ручное абнаўленне з дапамогай каманднага радка Падтрымліваюцца прымусовыя абнаўленні.
Аўтаматычнае абнаўленне Абнаўленне з дапамогай актывацыі SMU ўсталёўкі або падчас абнаўлення вобраза. Карыстальнік можа ўключыць/выключыць функцыю аўтаматычнага абнаўлення.

Ручное абнаўленне FPD
Ручное абнаўленне FPD выконваецца з дапамогай каманды upgrade hw-module fpd. Можна абнавіць усе карты або ўсе FPGA на карце. Калі для актывацыі FPD патрабуецца перазагрузка, абнаўленне павінна быць завершана. Лінейныя карты, Fabric-карты, інтэрфейсныя модулі (IM) RPcard і RSP нельга перазагрузіць падчас працэсу абнаўлення FPDPD. Абнаўленне FPD заснавана на транзакцыях.

  • Кожнае выкананне CLI абнаўлення FPD з'яўляецца адной транзакцыяй.
  • У любы момант часу дазваляецца толькі адна транзакцыя.
  • Адна транзакцыя можа ўключаць адну або некалькі мадэрнізацый FPD.
    Пасля завяршэння абнаўлення неабходна перазагрузіць маршрутызатар/карту (на якой абнаўляецца FPD). Для прымусовага абнаўлення FPD (незалежна ад таго, патрабуецца яно ці не) можна выкарыстоўваць опцыю прымусовага абнаўлення. Гэта прывядзе да абнаўлення або паніжэння версіі ўсіх FPD. Опцыю прымусовага абнаўлення таксама можна выкарыстоўваць для паніжэння версіі або абнаўлення FPGA нават пасля праверкі версіі. Аднак опцыю прымусовага абнаўлення трэба выкарыстоўваць асцярожна і толькі для аднаўлення кампанента пасля няўдалага абнаўлення.

Заўвага

  •  Часам FPD могуць мець асноўныя і рэзервовыя выявы.
  • Выкарыстанне опцыі force пры выкананні абнаўлення FPD не рэкамендуецца, за выключэннем выпадкаў, калі гэта робіцца па аднаразовых указаннях інжынера або спецыяліста па тэхнічнай падтрымцы Cisco.
  • Новае абнаўленне FPD варта выпускаць толькі пасля таго, як папярэднія абнаўленні FPD былі завершаны на тым жа FPD, з наступным паведамленнем syslog.
    RP/0/RP0/CPU0:10 мая 10:11:44.414 UTC: fpd-serv[205]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT: Абнаўленне FPD завершана (выкарыстоўвайце «show hw-module fpd», каб праверыць стан абнаўлення)

Аўтаматычнае абнаўленне FPD

Аўтаматычнае абнаўленне FPD уключана па змаўчанні. Каб вобраз FPD абнаўляўся аўтаматычна, не варта адключаць гэтую функцыю. Калі вам трэба адключыць аўтаматычнае абнаўленне вобраза FPD, які працуе на заменным у палявых умовах блоку (FRU), вы можаце ўручную прымяніць канфігурацыю fpdauto-upgradedisable у рэжыме канфігурацыі адміністравання. Калі аўтаматычнае абнаўленне FPD уключана, вобразы FPD аўтаматычна абнаўляюцца ў наступных выпадках:

  •  Абнаўленне праграмнага забеспячэння выканана.
  •  Блокі, якія можна замяняць у палявых умовах (FRU), такія як лінейныя карты, RSP, вентылятарныя касеты або карты сігналізацыі, дадаюцца да існуючага маршрутызатара або перазагружаюцца. Каб аўтаматычнае абнаўленне FPD працавала пры абнаўленні сістэмы, павінны быць выкананы наступныя ўмовы:
  • На маршрутызатар павінен быць усталяваны ўсталявальны канверт пакета FPD (PIE).
  •  FPD PIE павінен быць актываваны разам з новым вобразам Cisco IOS XR. Каб аўтаматычнае абнаўленне FPD працавала пры ўстаўцы або перамяшчэнні FRU, павінны быць выкананы наступныя ўмовы:
  • На маршрутызатары павінен быць усталяваны і актываваны пакет усталёўкі FPD (PIE).

ЗаўвагаНягледзячы на ​​тое, што абнаўленне FPD выконваецца падчас усталёўкі, фіксацыя ўсталёўкі не выконваецца. Такім чынам, пасля абнаўлення FPDD, калі вобраз адкатваецца да арыгінала, версія FPDD не паніжаецца да версіі да абнаўлення. Папярэдняе: Аўтаматычнае абнаўленне FPD не выконваецца ў наступных выпадках:

  •  Лінейныя карты або іншыя загады, або карты сігналізацыі, дадаюцца да існуючага маршрутызатара.
  •  Да існуючага маршрутызатара дадаецца шасі лінейнай карты.
  •  Абнаўленне праграмнага забеспячэння без перазагрузкі (SMU) або ўстаноўка PIE выконваецца нават пры змене версіі вобраза FPD. Паколькі ўстаноўка без перазагрузкі па вызначэнні не павінна перазагружаць
    маршрутызатар, і абнаўленне FPD патрабуе перазагрузкі маршрутызатара, аўтаматычнае абнаўленне FPD будзе адключана.

Заўвага: Ва ўсіх выпадках, калі аўтаматычнае абнаўленне FPD не выконваецца, неабходна выканаць абнаўленне FPD уручную з дапамогай каманды upgrade hw-module fpd. Аўтаматычнае абнаўленне FPD можна ўключаць і адключаць. Калі аўтаматычнае абнаўленне FPD уключана, яно аўтаматычна абнаўляе FPD пры змене aSMU або вобраза, у тым ліку пры абноўленай версіі прашыўкі. Выкарыстоўвайце каманду fpdauto-upgrade, каб адключыць або ўключыць аўтаматычнае абнаўленне FPD.

Мадэлі дадзеных YANG для аўтаматычнага абнаўлення FPD
YANG — гэта мова мадэлявання дадзеных, якая дапамагае ствараць канфігурацыі, атрымліваць аперацыі, усе дадзеныя і выконваць дзеянні. Маршрутызатар рэагуе на азначэнне дадзеных, калі гэтыя аперацыі запытваюцца з дапамогай RPC NETCONF. Мадэль дадзеных апрацоўвае наступныя тыпы патрабаванняў да маршрутызатараў для FPD:

Аператыўныданыя Мадэль NativeData CLIКаманды
Аўтаматычнае абнаўленне: Уключэнне або адключэнне аўтаматычнага абнаўлення FPD. Cisco-IOS-XR-fpd-infra-cfg.yang •  fpdauto-upgradeenable

•  адключыць аўтаматычнае абнаўленне fpd

Аўтаматычная пагрузка: Уключэнне або адключэнне аўтаматычнай перазагрузкі FPD. Cisco-IOS-XR-fpd-infra-cfg.yang •  fpdauto-reloadedablen

•  fpdauto-reloaddisable

Як абнавіць выявы FPD
Асноўныя задачы службы мадэрнізацыі FPD:

  • Праверце версію вобраза FPD, каб вызначыць, ці патрабуецца абнаўленне пэўнага вобраза прашыўкі. Вы можаце вызначыць, ці патрабуецца абнаўленне вобраза FPD, з дапамогай каманды show hw-module fpd і выканаць абнаўленне, калі неабходна, пры наступных абставінах:
  •  Перанясіце праграмнае забеспячэнне на больш познюю версію праграмнага забеспячэння Cisco IOS XR.
  •  Заменіце лінейныя карты з сістэмы, якая працуе пад кіраваннем іншай версіі праграмнага забеспячэння Cisco IOS XR.
  •  Устаўце новую лінейную карту.
  • Аўтаматычнае абнаўленне вобраза FPD (калі ўключана) або ручное абнаўленне вобраза FPD з дапамогай каманды upgrade hw-module fpd.
  •  Выклічце адпаведны драйвер прылады з назвай новага вобраза для загрузкі.

Рэкамендацыі па мадэрнізацыі FPD
Ніжэй прыведзены некаторыя важныя рэкамендацыі, якія варта ўлічваць пры мадэрнізацыі FPD:

  •  Абнаўленне праграмнага забеспячэння Cisco IOS XR можа прывесці да несумяшчальнасці FPD. Каб карты працавалі належным чынам, пераканайцеся, што вы выканалі працэдуру абнаўлення FPD і выправілі ўсе несумяшчальнасці.
  •  Выкарыстанне опцыі прымусовага запуску пры выкананні абнаўлення FPD не рэкамендуецца, за выключэннем выпадкаў, калі гэта прадугледжана канкрэтнымі ўказаннямі інжынераў або спецыяліста тэхнічнай падтрымкі Cisco і толькі для аднаразовай мэты.
  •  Калі ваша карта падтрымлівае некалькі вобразаў FPD, вы можаце выкарыстаць каманду show fpd package admin, каб вызначыць, які канкрэтна вобраз абнавіць, з дапамогай каманды upgrade hw-module fpd.
  •  Паведамленне адлюстроўваецца, калі модулі маршрутызатара немагчыма абнавіць падчас абнаўлення з-за размяшчэння ўсіх опцый, што паказвае на тое, што FPGA наўмысна прапускаецца падчас абнаўлення. Каб абнавіць такія FPGA, вам трэба
    можна выкарыстоўваць каманду CLI з яўна пазначаным пэўным месцазнаходжаннем. Напрыкладampт. е. абнавіць апаратны модуль FPD ва ўсіх месцах 0/3/1.
  • Рэкамендуецца абнаўляць ПЛІС на дадзеным вузле з дапамогай каманды upgradehw-module fpdalllocation {all | node-id}. Не абнаўляйце ПЛІС на вузле з дапамогай каманды upgrade hw-module fpd.
    месцазнаходжанне individual-fpd {усе | ідэнтыфікатар вузла}, бо гэта можа выклікаць памылкі пры загрузцы карты.

Перш чым пачаць

  •  Перад тым, як абнавіць FPD на маршрутызатары ўручную з дапамогай модуля upgrade hw-module FPD, неабходна ўсталяваць і актываваць пакеты fpd.pie і fpd.rpm.
  •  Працэдура абнаўлення FPD выконваецца, пакуль карта знаходзіцца ў сетцы. Пасля завяршэння працэсу карту неабходна перазагрузіць, перш чым абнаўленне FPD будзе завершана. Каб перазагрузіць карту, можна выкарыстаць каманду hw-module location reload у рэжыме канфігурацыі падчас наступнага акна абслугоўвання. Працэдура абнаўлення не будзе завершана, пакуль карта не будзе перазагружана.
  •  Падчас абнаўлення FPD нельга рабіць наступнае:
  •  Перазагрузіце, выканайце анлайн-устаўку і выманне лінейнай карты (LC) або выключыце шасі. Гэта можа прывесці да таго, што вузел перайдзе ў непрыдатны для выкарыстання стан.
  •  Націсніце Ctrl-C, калі кансоль завісае без вываду. Гэта можа перапыніць абнаўленне.
  •  Калі вы не ўпэўненыя, ці патрабуецца для карты абнаўленне FPD, вы можаце ўсталяваць карту і выкарыстаць каманду show hw-module fpd, каб вызначыць, ці сумяшчальны вобраз FPD на карце з бягучай версіяй праграмнага забеспячэння Cisco IOS XR.

Працэдура

крок 1:Паказацьмесцазнаходжанне hw-модуля fpd {усе | ідэнтыфікатар вузла}
Example: Router#show hw-module fpd location all або Router#show hw-module fpd location 0/4/cpu0. Адлюстроўвае бягучыя версіі вобразаў FPD для пазначанай карты або ўсіх карт, усталяваных у маршрутызатары. Выкарыстоўвайце гэту каманду, каб вызначыць, ці трэба абнавіць вобраз FPD на вашай карце. У выпадку несумяшчальнасці FPD з вашай картай вы можаце атрымаць наступнае паведамленне пра памылку: LC/0/0/CPU0:5 ліпеня 03:00:18.929 UTC: optics_driver[220]: %L2-OPTICS-3-BAD_FPGA_IMAG: Выяўлены няправільны вобраз MI FPGA, запраграмаваны ў флэш-памяці MI FPGA SPI ў месцы 0/0/CPU0: Не атрымалася праверыць метададзеныя CRC LC/0/0/CPU0:5 ліпеня 03:00:19.019 UTC: optics_driver[220]: %L2-OPTICS-3-BACKUP_FPGA_LOADED: Выяўлены рэзервовы вобраз FPGA, які працуе на 0/0/CPU0 – асноўны вобраз пашкоджаны (@0x8c = 0x44) RRouter:5 ліпеня 03:00:48.987 UTC: fpd-serv[301]: %PKT_INFRA-FM-3-АСНОЎНАЯ_ПАМЯНКА: АСНОЎНАЯ_СІГНАЛІЗАЦЫЯ FP D-ПАТРЭБНА-АБНАЎЛЕННЕ ЧЫСЦІ :0/0:

Крок 2 (неабавязкова): Паказаць пакет fpd.
Example: наступны прыкладample паказвае якampвывад каманды show fpd package:
Пакет fpd для маршрутызатара#show

Патрабаванне ПЗ Мін.запыт Мін.запыт
CardType Апісанне FPD ReloadVer SWVer Версія платы
===================================================== ================= =========
8201 Bios ТАК 1.23 1.23 0.0
BiosGolden ТАК 1.23 1.15 0.0
IoFPGA ТАК 1.11 1.11 0.1
IoFPGAGolden ТАК 1.11 0.48 0.1
SSD-назапашвальнік Intel S3520 ТАК 1.21 1.21 0.0
SSD-назапашвальнік Intel S4510 ТАК 11.32 11.32 0.0
SSD-назапашвальнік Micron5100 ТАК 7.01 7.01 0.0
SSD-назапашвальнік Micron5300 ТАК 0.01 0.01 0.0
x86FPGA ТАК 1.05 1.05 0.0
x86FpgaЗалаты ТАК 1.05 0.48 0.0
x86TamFw ТАК 5.13 5.13 0.0
x86TamFwЗалаты ТАК 5.13 5.05 0.0
8201-НА Bios ТАК 1.208 1.208 0.0
BiosGolden ТАК 1.208 1.207 0.0
IoFPGA ТАК 1.11 1.11 0.1
IoFPGAGolden ТАК 1.11 0.48 0.1
SSD-назапашвальнік Intel S3520 ТАК 1.21 1.21 0.0
SSD-назапашвальнік Intel S4510 ТАК 11.32 11.32 0.0
SSD-назапашвальнік Micron5100 ТАК 7.01 7.01 0.0
SSD-назапашвальнік Micron5300 ТАК 0.01 0.01 0.0
x86FPGA ТАК 1.05 1.05 0.0
x86FpgaЗалаты ТАК 1.05 0.48 0.0
x86TamFw ТАК 5.13 5.13 0.0
x86TamFwЗалаты ТАК 5.13 5.05 0.0
8201-SYS Bios ТАК 1.23 1.23 0.0
BiosGolden ТАК 1.23 1.15 0.0

Паказвае, якія карты падтрымліваюцца бягучай версіяй праграмнага забеспячэння Cisco IOS XR, які вобраз FPD патрэбны для кожнай карты і якія мінімальныя патрабаванні да абсталявання для розных модуляў. (Мінімальныя патрабаванні да абсталявання версіі 0.0 паказваюць, што ўсё абсталяванне можа падтрымліваць гэтую версію вобраза FPD.) Калі для вашай карты ёсць некалькі вобразаў FPD, выкарыстоўвайце гэту каманду, каб вызначыць, які вобраз FPD выкарыстоўваць, калі вы хочаце абнавіць толькі пэўны тып FPD. Назва FPD, якая выкарыстоўваецца ў слупку «Апісанне FPD» у выніках каманды show fpd package, уключае апошнія дзесяць сімвалаў DCO-PID. У залежнасці ад нумароў слотаў і партоў да назвы FPD дадаюцца DCO_0, DCO_1 або DCO_2. Напрыкладampг.зн., назвы FPD для CFP2-WDM-D-1HL у порце 0 і порце 1 — гэта -WDM-D-1HL_DCO_0 і WDM-D-1HL_DCO_1_,1 адпаведна.

Крок 3. Абнаўленне апаратнага модуля fpd {усе | тып FPGA} [прымусовае прымяненне] размяшчэнне [усе | ідэнтыфікатар вузла]
Example: Router#upgrade hw-module fpd all location 0/3/1 … Паспяхова абноўлены 1 FPD для SPA-2XOC48POS/RPR у месцазнаходжанні 0/3/1 Router#upgrade hw-module location 0/RP0/CPU0 fpd all upgrade каманда (выкарыстоўвайце «show hw-module fpd», каб праверыць стан абнаўлення) Маршрутызатар: %SECURITY-SSHD_SYSLOG_PRX-6-INFO_GENERL sshd[29745]: Прынятая аўтэнтыфікацыя для cisco з 223.255.254.249 порт 39510 ssh2 upgrade hw-module location 0/RP0/CPU0 fpd all RRouter: ssh_syslog_proxy[1223]: %SECURITY-SSHD_SYSLOG_PRX-6-INFO_GENERAL sshd[29803]: Прынятая аўтэнтыфікацыя для cisco з 223.255.254.249 порт 39524 ssh2 Маршрутызатар:fpd-serv[265]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT: Абнаўленне для наступных FPD выканана:

Маршрутызатар:fpd-serv[265]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT: Месцазнаходжанне Назва FPD Прымусовы маршрутызатар:fpd-serv[265]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT: Маршрутызатар:fpd-serv[265]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT: 0/RP0/CPU0 x86FpgaGolden FALSE Маршрутызатар:fpd-serv[265]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT: 0/RP0/CPU0 x86Fpga FALSE Маршрутызатар:fpd-serv[265]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT: 0/RP0/CPU0 SsdMicron5300 FALSE Маршрутызатар:fpd-serv[265]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT: 0/RP0/CPU0 IoFpgaGolden FALSE Маршрутызатар:fpd-serv[265]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT: 0/RP0/CPU0 IoFpga FALSE Маршрутызатар:fpd-serv[265]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT: 0/RP0/CPU0 DbIoFpgaGolden FALSE Маршрутызатар:fpd-serv[265]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT: 0/RP0/CPU0 DbIoFpga FALSE Маршрутызатар:fpd-serv[265]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT: 0/RP0/CPU0 BiosGolden FALSE Маршрутызатар:fpd-serv[265]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT: 0/RP0/CPU0 Bios FALSE Маршрутызатар:fpd_client[385]: %PLATFORM-FPD_CLIENT-1-UPGRADE_SKIPPED: Абнаўленне FPD прапушчана для x86FpgaGolden@0/RP0/CPU0: Вобраз нельга абнавіць Маршрутызатар:fpd_client[385]: %PLATFORM-FPD_CLIENT-1-UPGRADE_SKIPPED: Абнаўленне FPD прапушчана для x86TamFwGolden@0/RP0/CPU0: Вобраз нельга абнавіць Маршрутызатар:fpd_client[385]: %PLATFORM-FPD_CLIENT-1-UPGRADE_SKIPPED: Абнаўленне FPD прапушчана для x86FpgaGolden@0/RP0/CPU0: Прапушчана залежнае абнаўленне FPD Маршрутызатар:fpd_client[385]: %PLATFORM-FPD_CLIENT-1-UPGRADE_SKIPPED: Абнаўленне FPD прапушчана для IoFpgaGolden@0/RP0/CPU0: Абнаўленне не патрабуецца Маршрутызатар:fpd_client[385]: %PLATFORM-FPD_CLIENT-1-UPGRADE_SKIPPED: Абнаўленне FPD прапушчана для
DbIoFpgaGolden@0/RP0/CPU0: Абнаўленне не патрабуецца Router:fpd_client[385]: %PLATFORM-FPD_CLIENT-1-UPGRADE_SKIPPED: Абнаўленне FPD прапушчана для BiosGolden@0/RP0/CPU0: Вобраз не абнаўляецца
Router:fpd_client[385]: %PLATFORM-FPD_CLIENT-1-UPGRADE_SKIPPED: Абнаўленне FPD прапушчана для SsdMicron5300@0/RP0/CPU0: Абнаўленне не патрабуецца, бо яно бягучае Router#fpd_client[385]: %PLATFORM-FPD_CLIENT-1-UPGRADE_COMPLETE: Абнаўленне FPD завершана для Bios@0/RP0/CPU0 [выява абноўлена да версіі 254.00] Router:fpd_client[385]: %PLATFORM-FPD_CLIENT-1-UPGRADE_COMPLETE: Абнаўленне FPD завершана для x86TamFw@0/RP0/CPU0 [выява абноўлена да версіі 7.10] Router:fpd_client[385]: %PLATFORM-FPD_CLIENT-1-UPGRADE_COMPLETE: Абнаўленне FPD завершана foDbIoFpga@0/RP0/CPU0 [выява абноўлена да версіі 14.00] Router:fpd_client[385]: %PLATFORM-FPD_CLIENT-1-UPGRADE_COMPLETE: Абнаўленне FPD для IoFpga@0/RP0/CPU0 завершана [выява абноўлена да версіі 14.00] Router:fpd_client[385]: %PLATFORM-FPD_CLIENT-1-UPGRADE_COMPLETE: Абнаўленне FPD для x86Fpga@0/RP0/CPU0 завершана [выява абноўлена да версіі 254.00] Router:shelfmgr[459]: %PLATFORM-SHELFMGR-6-INFO_LOG: 0/RP0/CPU0 працуе Router:fpd-serv[265]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT: Абнаўленне FPD завершана (выкарыстоўвайце «паказаць hw-module fpd», каб праверыць стан абнаўлення).

Абнавіць усе бягучыя выявы FPD, якія неабходна абнавіць на пазначанай карце, новымі выявамі.

Перш чым перайсці да наступнага кроку, пачакайце пацверджання паспяховага абнаўлення FPDD. Паведамленні аб стане, падобныя да гэтых, будуць адлюстроўвацца на экране, пакуль абнаўленне FPD не будзе завершана:

  • Пачалося абнаўленне FPD.
  • Выконваецца абнаўленне FPD.
  • Выконваецца абнаўленне FPD.
  • Абнаўленне FPD адпраўлена ў месцазнаходжанне xxxx
  • Абнаўленне FPD адпраўлена ў месцазнаходжанне yyyy
  • Выконваецца абнаўленне FPD.
  • Абнаўленне FPD для месцазнаходжання xxx завершана
  • Выконваецца абнаўленне FPD.
  • Абнаўленне FPD для месцазнаходжання yyyy завершана
  • Абнаўленне FPD завершана.

Паведамленне «Выконваецца абнаўленне FPD» друкуецца кожную хвіліну. Гэтыя журналы з'яўляюцца інфармацыйнымі журналамі і, як такія, адлюстроўваюцца, калі настроена інфармацыйная каманда кансолі рэгістрацыі. Калі падчас абнаўлення FPD націснута камбінацыя клавіш Ctrl-C, з'явіцца наступнае папярэджанне: Выконваецца абнаўленне FPD на некаторым абсталяванні, не рэкамендуецца спыняць працэс, бо гэта можа прывесці да збою праграмавання абсталявання і вяртання абсталявання да завода. Працягнуць? [Пацвердзіць (так/не)] Калі вы пацвярджаеце, што хочаце спыніць працэдуру абнаўлення FPD, з'явіцца наступнае паведамленне: Працэс абнаўлення FPD перапынены, праверце стан абсталявання і пры неабходнасці паўтарыце каманду абнаўлення.

Заўвага

  •  Калі ваша карта падтрымлівае некалькі вобразаў FPD, вы можаце выкарыстаць каманду show fpd package admin, каб вызначыць, які канкрэтна вобраз абнавіць, з дапамогай каманды upgrade hw-module fpd.
  •  Паведамленне адлюстроўваецца, калі модулі маршрутызатара нельга абнавіць падчас абнаўлення, з параметрам, залежным ад месцазнаходжання, які паказвае, што FPGA наўмысна прапускаецца падчас абнаўлення. Каб абнавіць такія FPGA, можна выкарыстоўваць каманду CLI з выразна ўказаным пэўным месцазнаходжаннем. Напрыкладampт. е. абнавіць апаратны модуль FPDpd ва ўсіх месцах 0/3/1.
  •  Рэкамендуецца абнаўляць усе ПЛІС на дадзеным вузле з дапамогай каманды upgrade hw-module fpd all location {all | node-id}. Не абнаўляйце ПЛІС на вузле з дапамогай каманды upgrade hw-module fpd. месцазнаходжанне {усе | ідэнтыфікатар вузла}, бо гэта можа выклікаць памылкі пры загрузцы карты.

Крок 4 hw-module location{ node-id | all } reload Выкарыстоўвайце каманду hw-module location reload для перазагрузкі лінейнай карты. Router:ios(config)# hw-module location 0/3 reload
Крок 5 выхад
Крок 6 паказвае, як працуе модуль fpd
Правярае, ці быў вобраз FPDPD на карце паспяхова абноўлены, паказваючы стан усіх FPD у сістэме. Напрыкладample: Router# show hw-module fpd Аўтаматычнае абнаўленне: Адключана Коды атрыбутаў: B golden, P protect, S secure, A Anti Theft aware

Тып карты месцазнаходжання Апаратнае забеспячэнне Прылада FPD Стан ATR ЗапускЗапраграмаванае перазагрузка Месцазнаходжанне

0/RP0/CPU08201 0.30Біяс NEEDUPGD7.01 7.01 0/RP0/CPU0
0/RP0/CPU08201 0.30BiosGolden B NEEDUPGD 7.01 0/RP0/CPU0
0/RP0/CPU08201 0.30 IoFPGA ПАТРЭБНА АБНАЎЛЕННЕ 7.01 7.01 0/RP0
0/RP0/CPU08201 0.30 IoFPGAGolden B ПАТРЭБНА АБНАЎЛЕННЕ 7.01 0/RP0
0/RP0/CPU08201 0.30 SSD-назапашвальнік Intel S3520 ПАТРЭБНА АБНАЎЛЕННЕ 7.01 7.01 0/RP0
0/RP0/CPU08201 0.30 x86FPGA ПАТРЭБНА АБНАЎЛЕННЕ 7.01 7.01 0/RP0
0/RP0/CPU08201 0.30 x86FpgaЗалаты B ПАТРЭБНА АБНАЎЛЕННЕ 7.01 0/RP0
0/RP0/CPU08201 0.30 x86TamFw ПАТРЭБНА АБНАЎЛЕННЕ 7.01 7.01 0/RP0
0/RP0/CPU08201 0.30 x86TamFwЗалаты B ПАТРЭБНА АБНАЎЛЕННЕ 7.01 0/RP0
0/PM0 Блок харчавання 2 кВт-ACPI 0.0 PO-PrimMCU ПАТРЭБНА АБНАЎЛЕННЕ 7.01 7.01 NOTREQ
0/PM1 Блок харчавання 2 кВт-ACPI 0.0 PO-PrimMCU ПАТРЭБНА АБНАЎЛЕННЕ 7.01 7.01 NOTREQ

Калі карты ў сістэме не адпавядаюць мінімальным патрабаванням, вынік утрымлівае раздзел «ЗАЎВАГІ», у якім паказана, як абнавіць вобраз FPD.

Табліца 1: апісанне палёў hw-module fpd

Палявы Апісанне
CardType Нумар дэталі модуля.
Версія HW Версія мадэлі абсталявання для модуля.
Тып Тып абсталявання.

• lc—Лінейная карта

Падтып Тып FPD. Можа быць адным з наступных тыпаў:

BIOS - базавая сістэма ўводу/вываду

• BiosGolden- GoldenBIOSimage

• IoFpga — праграмаваная вентыльная матрыца ўводу-вываду

• IoFpgaGolden — GoldenIoFpga

• SSDIntelS3520 — цвёрдацельны назапашвальнік вытворчасці Intel, мадэльнай серыі S3520

• x86FPGA — праграмуемы ў палявых умовах масіў вентыляў, прызначаны для працы з сістэмамі на базе x86

• x86FpgaGolden — залаты вобраз x86Fpga

• Прашыўка x86TamFw-x86Tam

• x86TamFwGolden-Залаты вобраз x86TamFw

• PO-PrimMCU — асноўны мікракантролер, звязаны з «PO»

Інст FPDinstance. Экземпляр FPD унікальна ідэнтыфікуе FPD і выкарыстоўваецца працэсам FPD для рэгістрацыі FPD.
Бягучая версія SW У цяперашні час выкарыстоўваецца версія вобраза FPD.
Абнаўленне/перапынак? Паказвае, ці патрабуецца абнаўленне або паніжэнне версіі FPD. Паніжэнне версіі патрабуецца ў рэдкіх выпадках, калі версія вобраза FPD мае больш познюю асноўную рэвізію, чым версія вобраза FPD у бягучым праграмным пакеце Cisco IOS XR.

Аўтаматычная пагрузка лінейнай карты пры абнаўленні FPD
Гэтая функцыя аўтаматычна перазагружае нядаўна ўстаўленую лінейную карту (LC) пасля паспяховага абнаўлення FPD. Папярэдні працэс аўтаматычнага абнаўлення FPD не перазагружаў лінейную карту аўтаматычна, карыстальніку даводзілася ўручную перазагружаць LC.

Абмежаванні на аўтаматычнае папаўненне лінейнай карты пры абнаўленні FPD
Пры наладжванні аўтаматычнай перазагрузкі лінейнай карты пры абнаўленні FPD неабходна ўлічваць наступныя абмежаванні:

  •  Калі абнаўленне FPD на лінейнай плаце не ўдаецца, функцыя аўтаматычнай перазагрузкі лінейнай карты (калі яна ўключана) спыняе перазагрузку LC.

Наладзьце аўтаматычную папаўненне лінейнай карты пры абнаўленні FPD
Наступныя сample паказвае, як наладзіць функцыю аўтаматычнага папаўнення:

  • Канфігурацыя маршрутызатара
  • Уключэнне аўтаматычнага абнаўлення маршрутызатара (канфігурацыя)#fpd
  • Уключэнне аўтаматычнай перазагрузкі маршрутызатара (канфігурацыя)#fpd
  • Маршрутызатар (канфігурацыя)#фіксацыя
    Функцыя аўтаматычнай перазагрузкі падтрымліваецца толькі на лінейных картах. Заўвага: Падчас працэсу абнаўлення FPD лінейная карта можа адлюстроўваць стан IOS XR RUN перад запускам аўтаматычнай перазагрузкі.

Мадэрнізацыя сілавых модуляў
У маршрутызатарах Cisco IOS XR абнаўленні праграмуемых прылад (FPD) для модуляў харчавання выкарыстоўваюцца для абнаўлення прашыўкі або апаратнай логікі модуляў уводу харчавання (PEM) у маршрутызатары. Гэтыя абнаўленні гарантуюць эфектыўную працу модуляў харчавання з апошнімі паляпшэннямі і выпраўленнямі памылак. Выканайце працэдуру абнаўлення FPD уручную для абнаўлення FPD на PEM.

Ручная мадэрнізацыя модуля харчавання FPD
Ручное абнаўленне FPD модуляў харчавання падтрымліваецца на маршрутызатарах Cisco і павінна выконвацца толькі ў рэжыме канфігурацыі. Гэтая функцыя дазваляе выконваць абнаўленне FPD на асобных PEM. Уручную можна абнавіць толькі модулі харчавання, якія падтрымліваюць абнаўленне FPD.
Заўвага: Абнаўленне модуляў харчавання займае шмат часу і не можа быць абноўлена няяўна або ў рамках аўтаматычнага абнаўлення FPD. Гэтыя модулі павінны быць абноўлены незалежна ад іншых абнаўленняў FPGA.
Каб вызначыць, якія PEM патрабуюць абнаўлення, выкарыстоўвайце каманду show hw-module location all fpd. PEM, якія патрабуюць абнаўлення, знаходзяцца ў стане UPGD SKIP.

  • Router#show размяшчэнне апаратнага модуля на ўсіх fpd
  • Аўтаматычнае абнаўленне: адключана
  • Коды атрыбутаў: B залаты, P абарона, S бяспечны, A Anti-Theft aware

Версіі FPD

0/RP0/CPU08201 0.30 Bios ПАТРЭБА АБНАЎЛЕННЕ 7.01 7.01
0/RP0/CPU0
0/RP0/CPU08201 0.30 BiosGolden B ПАТРЭБА АБНАЎЛЕННЕ 7.01
0/RP0/CPU0
0/RP0/CPU08201 0.30 IoFPGA ПАТРЭБА АБНАЎЛЕННЕ 7.01 7.01
0/RP0
0/RP0/CPU08201 0.30 IoFPGAGolden B ПАТРЭБА АБНАЎЛЕННЕ 7.01
0/RP0
0/RP0/CPU08201 0.30 SSD-назапашвальнік Intel S3520 ПАТРЭБА АБНАЎЛЕННЕ 7.01 7.01
0/RP0
0/RP0/CPU08201 0.30 x86FPGA ПАТРЭБА АБНАЎЛЕННЕ 7.01 7.01
0/RP0
0/RP0/CPU08201 0.30 x86FpgaЗалаты B ПАТРЭБА АБНАЎЛЕННЕ 7.01
0/RP0
0/RP0/CPU08201 0.30 x86TamFw ПАТРЭБА АБНАЎЛЕННЕ 7.01 7.01
0/RP0
0/RP0/CPU08201 0.30 x86TamFwЗалаты B ПАТРЭБА АБНАЎЛЕННЕ 7.01
0/RP0
0/PM0 Блок харчавання 2 кВт-ACPI 0.0 PO-PrimMCU ПАТРЭБА АБНАЎЛЕННЕ 7.01 7.01
NOTREQ
0/PM1 Блок харчавання 2 кВт-ACPI 0.0 PO-PrimMCU ПАТРЭБА АБНАЎЛЕННЕ 7.01 7.01

Мадэрнізацыя FPD для блока харчавання
Табліца 2: Табліца гісторыі функцый

АсаблівасцьІмя Вызваленнеінфармацыя АсаблівасцьАпісанне
Аптымізаваны PSUFP Абнаўленне Выпуск 7.8.1 Мы аптымізавалі працэс абнаўлення праграмуемых прылад (FPD) і блокаў сілкавання (PSU) на маршрутызатары. Падчас усталёўкі і падключэння блока сілкавання да маршрутызатара блокі сілкавання абнаўляюцца аўтаматычна.

Пачынаючы з гэтага выпуску, PSUFPD згрупаваны ў выглядзе бацькоўскага FPD і звязаных з ім даччыных FPD, і вобраз абнаўлення спампоўваецца толькі адзін раз. Затым абнаўленне запускаецца на бацькоўскім блоку харчавання FPD і рэплікуецца на даччыныя блокі харчавання FPD. У папярэдніх версіях рэлізы, вы спампавалі вобраз FPD для кожнага FPD, звязанага з гэтым блокам харчавання, і працэс абнаўлення запускаўся паслядоўна. Гэты працэс займаў шмат часу.

Наступныя блокі харчавання:

• Блок харчавання PSU2KW-ACPI

• Блок харчавання PSU2KW-HVPI

• Блок харчавання PSU3KW-HVPI

• Блок харчавання 4.8 кВт - пастаяннага току 100

Заўвага: Перад абнаўленнем маршрутызатара да праграмнага забеспячэння Cisco IOS XR версіі 7.9.1 або больш позняй версіі неабходна адключыць аўтаматычнае абнаўленне FPD для блокаў харчавання, калі ваш маршрутызатар выкарыстоўвае які-небудзь з наступных блокаў харчавання:

  •  PSU2KW-ACPI
  •  Блок харчавання PSU2KW-ACPE
  •  PSU2KW-HVPI
  •  PSU4.8KW-DC100 Каб адключыць аўтаматычнае абнаўленне FPD, выкарыстоўвайце наступную каманду:
  • аўтаматычнае абнаўленне fpd выключыць pm
  • RP/0/RSP0/CPU0:ios# паказаць аўтаматычнае абнаўленне fpd у рэжыме running-config
  • RP/0/RP0/CPU0:ios(config)#fpd аўтаматычнае абнаўленне выключыць pm
  • RP/0/RP0/CPU0:ios(канфігурацыя)#фіксацыя
  • RP/0/RP0/CPU0:ios#

Аўтаматычнае абнаўленне FPD для блока харчавання

АсаблівасцьІмя Вызваленнеінфармацыя АсаблівасцьАпісанне
Аўтаматычнае абнаўленне FPDP для блока харчавання Выпуск 7.5.2 Цяпер уключана аўтаматычнае абнаўленне FPDP для блокаў харчавання. У папярэдніх выпусках аўтаматычнае абнаўленне не прымянялася да блокаў харчавання.

Падчас усталёўкі блока сілкавання (PSU) маршрутызатары цяпер могуць аўтаматычна абнаўляць праграмуемыя ў палявых умовах прылады (FPD), звязаныя з блокамі сілкавання. Пачынаючы з Cisco IOS-XR версіі 7.5.2, аўтаматычнае абнаўленне FPD па змаўчанні ўключае FPD, звязаныя з блокамі сілкавання. Гэта азначае, што калі ўключана аўтаматычнае абнаўленне FPD, FPD, звязаныя з блокамі сілкавання, таксама будуць абноўлены. Абнаўленні для блокаў сілкавання будуць адбывацца паслядоўна, таму абнаўленне FPD для блокаў сілкавання будзе займаць больш часу, чым для іншых кампанентаў. Вы можаце выключыць блокі сілкавання з працэсу аўтаматычнага абнаўлення, каб скараціць час, неабходны для аўтаматычнага абнаўлення FP, прадухіліўшы іх абнаўленне пры ўстаўцы або падчас абнаўлення сістэмы з дапамогай каманды FPD auto-upgrade exclude pm.

Канфігурацыя прampдля выключэння блокаў харчавання з аўтаматычнага абнаўлення FPD:
Канфігурацыя

  • Канфігурацыя маршрутызатара
  • Уключэнне аўтаматычнага абнаўлення маршрутызатара (канфігурацыя)# fpd
  • Аўтаматычнае абнаўленне маршрутызатара (канфігурацыя)# fpd выключыць pm
  • Маршрутызатар (канфігурацыя) # фіксацыя
    Паказаць канфігурацыю запуску
  • Router# show running-config fpd auto-upgrade
  • Уключэнне аўтаматычнага абнаўлення FPD
  • Аўтаматычнае абнаўленне FPD уключае PM

Выключыць абнаўленне блока харчавання па змаўчанні з аўтаматычнага абнаўлення FPD
Табліца 3: Табліца гісторыі функцый

АсаблівасцьІмя Вызваленне інфармацыя АсаблівасцьАпісанне
Выключыць абнаўленне блока харчавання па змаўчанні ад аўтаматычны FPD

Абнаўленне

Выпуск 24.3.1 Прадстаўлена ў гэтым выпуску для: стацыянарных сістэм (8200 [ASIC: Q200, P100], 8700 [ASIC: P100]), цэнтралізаваных сістэм (8600 [ASIC: Q200]), модульных сістэм (8800 [LC ASIC: Q100, Q200, P100])
Каб зрабіць аўтаматычны працэс абнаўлення FPD больш працяглым

Фактычна, мы скарацілі час па змаўчанні, неабходны для аўтаматычнага абнаўлення FPDD, выключыўшы блокі харчавання з аўтаматычнага абнаўлення, бо абнаўленні блокаў харчавання выконваюцца адно за адным, і на цалкам загружаным маршрутызатары працэс можа заняць больш за гадзіну. Мы таксама дадалі опцыю ўключэння блока харчавання ў аўтаматычнае абнаўленне FPD. Раней абнаўленне блока харчавання па змаўчанні ўключалася ў аўтаматычнае абнаўленне FPD.

Гэтая функцыя ўводзіць наступныя змены:
CLI:
уключыць вечарключавое слова ўведзена ўFPDаўтаматычнае абнаўленнезагадваць.

Уключыць блокі харчавання ў аўтаматычнае абнаўленне FPD

Каб уключыць абнаўленне блока харчавання ў працэс аўтаматычнага абнаўлення FPD, выканайце наступныя дзеянні.
Працэдура

Крок 1: Уключыце аўтаматычнае абнаўленне FPD.
Example:

  • Канфігурацыя маршрутызатара
  • Уключэнне аўтаматычнага абнаўлення маршрутызатара (канфігурацыя)# fpd
  • Маршрутызатар (канфігурацыя) # фіксацыя

Крок 2: Уключыце абнаўленне блока харчавання ў аўтаматычнае абнаўленне FPD.
Example:

  • Канфігурацыя маршрутызатара
  • Аўтаматычнае абнаўленне маршрутызатара (канфігурацыя)# fpd уключае pm
  • Маршрутызатар (канфігурацыя) # фіксацыя

Крок 3: Праверце канфігурацыі аўтаматычнага абнаўлення FPD і PSU.
Example:

  • Router# show running-config fpd auto-upgrade
  • Уключэнне аўтаматычнага абнаўлення FPD
  • Аўтаматычнае абнаўленне FPD уключае PM

крок 4: View стан аўтаматычнага абнаўлення блока харчавання.
Example:

  • Маршрутызатар# паказаць апаратны модуль fpd
  • Аўтаматычнае абнаўленне: адключана
  • Аўтаматычнае абнаўленне PM: адключана
  • Коды атрыбутаў: B залаты, P абарона, S бяспечны, Anti-Theft aware

Падтрымка аўтаматычнага абнаўлення для SC/MPA
У маршрутызатарах серыі Cisco 8000 падтрымліваецца аўтаматычнае абнаўленне пры загрузцы для новых безпрацэсарных плат SC і MPA. Платы RP і SC разам утвараюць дамен у актыўных і рэзервовых вузлах. Адпаведны кіраўнік дамена (RP) адказвае за ініцыяванне аўтаматычнага абнаўлення адпаведных плат SC.

FAQ

Пытанне: Для чаго выкарыстоўваецца пакет выяваў FPD?
A: Для абнаўлення вобразаў FPD выкарыстоўваецца пакет вобразаў FPD.

Пытанне: Як я магу праверыць статус абнаўлення FPD?
A: Выкарыстоўвайце каманду: show hw-module fpd Каб праверыць стан абнаўлення.

Дакументы / Рэсурсы

PDF thumbnailМадэрнізацыя праграмуемай прылады
Owner's Manual · 8000 Series Routers, Upgrading Field-Programmable Device, Field-Programmable Device, Device

Задайце пытанне

Use this section to ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual.

Задайце пытанне

Ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual. Name and email are optional.